Paroles et traduction Jody Chiang - 七老八十

七老八十

若是有你陪伴 我安心一半
咱緣分天注定
嘸通大聲小聲 講話要聽
疼某的人才會好命
不管柴米油鹽 或煮飯洗衫
為著你我攏甘願
假使會凍對我 真心袂變卦
我一生決定跟你行
有一天咱會越來越老
老甲 會越行越慢
有一句話緊講乎你聽
你的耳朵驚會越來越重
我會愛你的白頭鬃
愛你愛到七老八十
燒酒是越陳越香
咱的感情嘛著愛同款
我會愛你的白頭鬃
愛你愛到七老八十
你的手 我欲牽 一世人
不管柴米油鹽 或煮飯洗衫
為著你我攏甘願
假使會凍對我 真心袂變卦
我一生決定跟你行
有一天咱會越來越老
老甲 會越走越慢
有一句話緊講乎你聽
你的耳朵驚會越來越重
我會愛你的白頭鬃
愛你愛到七老八十
燒酒是越陳越香
咱的感情嘛著愛同款
我會愛你的白頭鬃
愛你愛到七老八十
你的手 我欲牽 一世人
我會愛你的白頭鬃
愛你愛到七老八十
燒酒是越陳越香
咱的感情嘛著愛同款
我會愛你的白頭鬃
愛你愛到七老八十
你的手 我欲牽 一世人
你的手 我欲牽 一世人

До глубокой старости

Если ты со мной, я спокойна вдвойне,
Наша судьба предрешена,
Не кричи и не шепчи, говори так, чтобы я слышала,
Мужчина, любящий жену, будет счастлив,
Неважно, продукты, масло, соль или готовка, стирка,
Ради тебя я все сделаю,
Если сможешь быть со мной честным и не изменишься,
Я решила провести с тобой всю жизнь,
Однажды мы станем совсем старыми,
Настолько старыми, что будем ходить все медленнее,
Хочу сказать тебе кое-что важное,
Твой слух, боюсь, будет все хуже,
Я буду любить твои седые волосы,
Любить тебя до глубокой старости,
Выдержанное вино становится только лучше,
И наши чувства должны быть такими же,
Я буду любить твои седые волосы,
Любить тебя до глубокой старости,
Твою руку я хочу держать всю жизнь,
Неважно, продукты, масло, соль или готовка, стирка,
Ради тебя я все сделаю,
Если сможешь быть со мной честным и не изменишься,
Я решила провести с тобой всю жизнь,
Однажды мы станем совсем старыми,
Настолько старыми, что будем ходить все медленнее,
Хочу сказать тебе кое-что важное,
Твой слух, боюсь, будет все хуже,
Я буду любить твои седые волосы,
Любить тебя до глубокой старости,
Выдержанное вино становится только лучше,
И наши чувства должны быть такими же,
Я буду любить твои седые волосы,
Любить тебя до глубокой старости,
Твою руку я хочу держать всю жизнь,
Я буду любить твои седые волосы,
Любить тебя до глубокой старости,
Выдержанное вино становится только лучше,
И наши чувства должны быть такими же,
Я буду любить твои седые волосы,
Любить тебя до глубокой старости,
Твою руку я хочу держать всю жизнь,
Твою руку я хочу держать всю жизнь,