Jody Chiang - 乾杯 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jody Chiang - 乾杯




乾杯
Cheers
何必来心伤悲
Why do you grieve?
紧来看破甭想伊
Come on and see it through, don't think about him
一直来对伊痴迷无了时
You've been obsessed with him for so long
痴迷无了时
Obsessed for so long
你应该提出著勇气
You should summon your courage
搁再来找好伴侣
And find a new partner
你甭惊无人对你心绵绵
Don't worry that no one will love you
对你心绵绵
Love you
呒通来浪费青春时 我也犹原亲像你
Don't waste your youth anymore I used to be just like you
看破无情义 找著理想伴侣
I saw through his heartlessness And found the perfect partner
虽然只是曾经失意何必心空虚
Even though I was once disappointed, why should I be heartbroken?
相信你有快快乐乐美丽的春天
I believe you will have a happy and beautiful spring
紧来去 来去祝福爱的成立
Come on, let's bless this new love
干杯 干杯
Cheers! Cheers!
希望你擦著珠泪 心情来放乎开
I hope you wipe away your tears And let your heart feel free
干杯 干杯
Cheers! Cheers!
亲像我轻松心情 陪伴在你身边
Just like me, I'm in a carefree mood And I'll be by your side
Ah, ah, ah
何必来心伤悲
Why do you grieve?
紧来看破甭想伊
Come on and see it through, don't think about him
一直来对伊痴迷无了时
You've been obsessed with him for so long
痴迷无了时
Obsessed for so long
你应该提出著勇气
You should summon your courage
搁再来找好伴侣
And find a new partner
你甭惊无人对你心绵绵
Don't worry that no one will love you
对你心绵绵
Love you
呒通来浪费青春时 我也犹原亲像你
Don't waste your youth anymore I used to be just like you
看破无情义 找著理想伴侣
I saw through his heartlessness And found the perfect partner
虽然只是曾经失意何必心空虚
Even though I was once disappointed, why should I be heartbroken?
相信你有快快乐乐美丽的春天
I believe you will have a happy and beautiful spring
紧来去 来去祝福爱的成立
Come on, let's bless this new love
干杯 干杯
Cheers! Cheers!
希望你擦著珠泪 心情来放乎开
I hope you wipe away your tears And let your heart feel free
干杯 干杯
Cheers! Cheers!
亲像我轻松心情 陪伴在你身边
Just like me, I'm in a carefree mood And I'll be by your side
Ah, ah, ah
干杯 干杯
Cheers! Cheers!
希望你擦著珠泪 心情来放乎开
I hope you wipe away your tears And let your heart feel free
干杯 干杯
Cheers! Cheers!
亲像我轻松心情 陪伴在你身边
Just like me, I'm in a carefree mood And I'll be by your side
Ah, ah, ah





Writer(s): 葉俊麟


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.