Paroles et traduction Jody Chiang - 何必擱留戀

何必擱留戀

心事最好賣掩蓋
目眶卡抹定定紅
無論你對我這冷淡
那無你的日子阮嘛是同款
不敢望 不敢望
不敢擱留戀
作你浪 作你浪
癡情是了憨空
何必自己塊怨嘆
啊 為何你心肝這呢殘
親像一隻虎頭蜂
心事最好賣掩蓋
目眶卡抹定定紅
無論你對我這冷淡
那無你的日子阮嘛是同款
不敢望 不敢望
不敢擱留戀
作你浪 作你浪
癡情是了憨空
何必自己塊怨嘆
啊 為何你心肝這呢殘
親像一隻虎頭蜂
不敢望 不敢望
不敢擱留戀
作你浪 作你浪
癡情是了憨空
何必自己塊怨嘆
啊 為何你心肝這呢殘
親像一隻虎頭蜂

Зачем цепляться за прошлое?

Лучше скрыть свои чувства,
Сдержать слёзы в глазах.
Как бы холоден ты ни был,
Без тебя мои дни такие же.
Не смею надеяться, не смею надеяться,
Не смею больше цепляться.
Ради тебя, ради тебя
Глупо быть такой преданной.
Зачем жаловаться самой себе?
Ах, почему ты так жесток?
Словно шершень ужалил.
Лучше скрыть свои чувства,
Сдержать слёзы в глазах.
Как бы холоден ты ни был,
Без тебя мои дни такие же.
Не смею надеяться, не смею надеяться,
Не смею больше цепляться.
Ради тебя, ради тебя
Глупо быть такой преданной.
Зачем жаловаться самой себе?
Ах, почему ты так жесток?
Словно шершень ужалил.
Не смею надеяться, не смею надеяться,
Не смею больше цепляться.
Ради тебя, ради тебя
Глупо быть такой преданной.
Зачем жаловаться самой себе?
Ах, почему ты так жесток?
Словно шершень ужалил.