Paroles et traduction Jody Chiang - 再會啦心愛的無緣的人 / 情網 / SUKIYAKI - Live

再會啦心愛的無緣的人 / 情網 / SUKIYAKI - Live

春雨像彼齣過去的夢 有心人故意乎淋
已經嘸願擱在期待 傷心人無目屎
總是阮多情啦 甲呢軟心肝
這無奈的感情才會無來無煞
到擔算來十外冬 等待花蕊也袂紅
原諒多情的我 愈想越嘸願
再會啦 心愛的無緣的人
若無愛石頭嘛無採工
過去像一齣憨人的故事 無聊的夢
再會啦 心愛的無緣的人
六月的茉莉遐呢仔香
祝福你親像春天的花蕊 遐呢仔紅
秋天的黃昏日頭落山 有心人金金甲看
若是伊對阮攏無愛 傷心人無目屎
總是阮多情啦 遐呢軟心肝
這無奈的感情才會無來無煞
到擔算來十外冬 等待花蕊也袂紅
原諒多情的我 愈想越嘸願
再會啦 心愛的無緣的人
若無愛石頭嘛無採工
過去像一齣憨人的故事 無聊的夢
再會啦 心愛的無緣的人
六月的茉莉遐呢仔香
祝福你親像春天的花蕊 遐呢仔紅
再會啦 心愛的無緣的人
若無愛石頭嘛無採工
過去像一齣憨人的故事 無聊的夢
再會啦 心愛的無緣的人
六月的茉莉遐呢仔香
祝福你親像春天的花蕊 遐呢仔紅
請你再為我點上一盞燭光 因為我早已迷失了方向
我掩飾不住的慌張 在迫不及待地張望
深怕這一路是好夢一場
而你是一張無邊無際的網 輕易就把我困在網中央
我愈陷愈深愈迷惘 路愈走愈遠愈漫長
如何我才能捉住你眼光
情願就這樣守在你身旁 情願就這樣一輩子不忘
我打開愛情這扇窗 卻看見長夜日淒涼
問你是否會捨得我心傷
而你是一張無邊無際的網 輕易就把我困在網中央
我愈陷愈深愈迷惘 路愈走愈遠愈漫長
如何我才能捉住你眼光
情願就這樣守在你身旁 情願就這樣一輩子不忘
我打開愛情這扇窗 卻看見長夜日淒涼
問你是否會捨得我心傷
情願就這樣守在你身旁 情願就這樣一輩子不忘
我打開愛情這扇窗 卻看見長夜日淒涼
問你是否會捨得我心傷
問你是否會捨得我心傷
問你是否會捨得我心傷

Прощай, мой любимый, но чужой / Сети любви / SUKIYAKI - Live

Весенний дождь, как тот прошлый сон, нарочно льет на любящее сердце.
Больше не хочу ждать, у разбитого сердца нет слез.
Всегда я такая многочувствительная, с таким мягким сердцем.
Эти безнадежные чувства никак не закончатся.
Уже больше десяти лет жду, но цветы так и не расцвели.
Прости мою многочувствительность, чем больше думаю, тем меньше хочу.
Прощай, мой любимый, но чужой.
Если нет любви, то и камни добывать незачем.
Прошлое, как глупая история, бессмысленный сон.
Прощай, мой любимый, но чужой.
Июньский жасмин так ароматен.
Желаю тебе быть таким же ярким, как весенние цветы.
Осенним вечером, когда солнце садится, любящее сердце пристально смотрит.
Если он меня совсем не любит, у разбитого сердца нет слез.
Всегда я такая многочувствительная, с таким мягким сердцем.
Эти безнадежные чувства никак не закончатся.
Уже больше десяти лет жду, но цветы так и не расцвели.
Прости мою многочувствительность, чем больше думаю, тем меньше хочу.
Прощай, мой любимый, но чужой.
Если нет любви, то и камни добывать незачем.
Прошлое, как глупая история, бессмысленный сон.
Прощай, мой любимый, но чужой.
Июньский жасмин так ароматен.
Желаю тебе быть таким же ярким, как весенние цветы.
Прощай, мой любимый, но чужой.
Если нет любви, то и камни добывать незачем.
Прошлое, как глупая история, бессмысленный сон.
Прощай, мой любимый, но чужой.
Июньский жасмин так ароматен.
Желаю тебе быть таким же ярким, как весенние цветы.
Прошу тебя, зажги для меня еще одну свечу, потому что я уже потеряла путь.
Я не могу скрыть свою тревогу, с нетерпением всматриваюсь вдаль.
Боюсь, что весь этот путь — всего лишь прекрасный сон.
А ты — словно бесконечная сеть, легко поймавшая меня в свои сети.
Я все глубже погружаюсь, все больше теряюсь, путь становится все длиннее и длиннее.
Как мне поймать твой взгляд?
Хочу просто остаться рядом с тобой, хочу никогда тебя не забывать.
Я открыла окно любви, но увидела лишь долгую, холодную ночь.
Спрошу тебя, пожалеешь ли ты мое разбитое сердце?
А ты — словно бесконечная сеть, легко поймавшая меня в свои сети.
Я все глубже погружаюсь, все больше теряюсь, путь становится все длиннее и длиннее.
Как мне поймать твой взгляд?
Хочу просто остаться рядом с тобой, хочу никогда тебя не забывать.
Я открыла окно любви, но увидела лишь долгую, холодную ночь.
Спрошу тебя, пожалеешь ли ты мое разбитое сердце?
Хочу просто остаться рядом с тобой, хочу никогда тебя не забывать.
Я открыла окно любви, но увидела лишь долгую, холодную ночь.
Спрошу тебя, пожалеешь ли ты мое разбитое сердце?
Спрошу тебя, пожалеешь ли ты мое разбитое сердце?
Спрошу тебя, пожалеешь ли ты мое разбитое сердце?