Paroles et traduction Jody Chiang - 千里岸

千里岸

甘會見著阮的愛 在幾號月臺
相信命運有安排 只是還袂來
甘願為愛做憨人 嘛嘸願放棄最後的希望
擔著寂寞 伴日思夜望
月射千裏岸 珠露凍心寒
茫茫青春若手中沙
天遐呢呀闊 緣分若過路船只
早就袂記阮的名
期待相逢阮的愛 在幸福月臺
相信命運有安排 只是還袂來
甘願為愛做憨人 嘛嘸願放棄最後的希望
擔著寂寞 伴日思夜望
月射千裏岸 珠露凍心寒
茫茫青春若手中沙
天遐呢呀闊 緣分若過路船只
早就袂記阮的名
心遐呢呀痛 思念鉆心肝
遙遠往事若手中沙
天遐呢呀闊 緣分若過路船只
早就袂記阮的名

Тысяча ли берегов

Встречу ли я свою любовь на какой платформе?
Верю, судьба всё устроит, просто ещё не время.
Готова ради любви быть глупой, не готова бросить последнюю надежду.
Несу одиночество, день за днём тоскую и жду.
Луна освещает тысячу ли берегов, роса холодит сердце.
Моя ускользающая юность, как песок в руке.
Небо так широко, а судьба, как проплывающий корабль,
давно забыла моё имя.
Надеюсь встретить свою любовь на платформе счастья.
Верю, судьба всё устроит, просто ещё не время.
Готова ради любви быть глупой, не готова бросить последнюю надежду.
Несу одиночество, день за днём тоскую и жду.
Луна освещает тысячу ли берегов, роса холодит сердце.
Моя ускользающая юность, как песок в руке.
Небо так широко, а судьба, как проплывающий корабль,
давно забыла моё имя.
Сердце так болит, тоска пронзает печень.
Далекие воспоминания, как песок в руке.
Небо так широко, а судьба, как проплывающий корабль,
давно забыла моё имя.