Paroles et traduction Jody Chiang - 啊!愛情 - Live

啊!愛情 - Live

有人伤心有人欢喜
爱拢是怨来怨去，按呢开始
有时酸酸有时甜甜
情总是真真假假不讲道理
爱情啊
虽然是简单两字
若没用心
情话说一大堆也永远目色不美
爱情啊
一旦若失去
往事可比干水的玫瑰
有刺没花蕊
啊爱情啊爱情
是近在眼前还是远在千里
啊爱情啊爱情
是自由自在还是身不由己
啊演来又演去，情分若过去
谁人会在身边
啊爱情一出戏，理想男主角到底是在叨位
啊... 爱情

Ах! Любовь - Live

Кто-то грустит, кто-то радуется,
В любви всегда есть обиды и претензии, вот так всё начинается.
Иногда кисло, иногда сладко,
Чувства всегда смесь правды и лжи, никакой логики.
Любовь...
Всего лишь два простых слова,
Но без искренности
Даже тысячи красивых слов не тронут сердце.
Любовь...
Если её потерять,
Воспоминания становятся как засохшая роза,
Только шипы, без лепестков.
Ах, любовь, любовь,
Так близко или так далеко?
Ах, любовь, любовь,
Свобода или плен?
Ах, играем роли, а если чувства уйдут,
Кто останется рядом?
Ах, любовь — всего лишь спектакль, где же мой герой?
Ах... Любовь...