Paroles et traduction Jody Chiang - 心狠手辣 - Live

心狠手辣 - Live

聪明的人 也会糊涂
付出真情 换无快乐
变心脚步 永远走袂到 幸福
为你甘愿献出 我的全部
一点一滴 无留退路
如今心痛 有谁人陪我渡
我 无论风雨 搁卡艰苦 拢无计较
甘愿永远陪你身边
恁 双双对对 甜甜蜜蜜 出出入入
留乎我的只有满满的空虚
我还无准备你就来离开
过去的爱放一边
孤单是我 最后的行李
为何对我这呢心狠手辣
当初的诅咒 如今变卦
目屎若是流干
甘救袂返来 你疼我
为何对我这呢心狠手辣
当初的甜蜜 如今拖磨
目屎若是流干
甘换会返来 你爱我
我 无论风雨 搁卡艰苦 拢无计较
甘愿永远陪你身边
恁 双双对对 甜甜蜜蜜 出出入入
留乎我的只有满满的空虚
我还无准备你就来离开
过去的爱放一边
孤单是我 最后的行李
为何对我这呢心狠手辣
当初的诅咒 如今变卦
目屎若是流干
甘救袂返来 你疼我
为何对我这呢心狠手辣
当初的甜蜜 如今拖磨
目屎若是流干
甘换会返来 你爱我

Cœur dur et mains cruelles - Live

Les personnes intelligentes peuvent aussi être confuses
Donner de l'amour sincère en retour, sans joie
Le pas changeant ne mène jamais au bonheur
Je suis prête à te donner tout ce que j'ai
Chaque petite chose, sans issue
Maintenant la douleur dans mon cœur, qui m'accompagnera
Je n'ai pas peur du vent et de la pluie, ni de la difficulté, je ne m'en soucie pas
Je suis prête à rester à tes côtés pour toujours
Vous, ensemble, heureux et amoureux, entres et sors
Tout ce que j'ai, c'est un grand vide
Je n'étais pas prête, tu es parti
L'amour du passé mis de côté
La solitude est mon dernier bagage
Pourquoi tu es si cruel avec moi ?
La malédiction d'autrefois, maintenant elle se transforme
Si mes larmes s'assèchent
Est-ce que je pourrai retrouver ton amour pour moi ?
Pourquoi tu es si cruel avec moi ?
La douceur d'autrefois, maintenant elle me tourmente
Si mes larmes s'assèchent
Est-ce que je pourrai retrouver ton amour pour moi ?
Je n'ai pas peur du vent et de la pluie, ni de la difficulté, je ne m'en soucie pas
Je suis prête à rester à tes côtés pour toujours
Vous, ensemble, heureux et amoureux, entres et sors
Tout ce que j'ai, c'est un grand vide
Je n'étais pas prête, tu es parti
L'amour du passé mis de côté
La solitude est mon dernier bagage
Pourquoi tu es si cruel avec moi ?
La malédiction d'autrefois, maintenant elle se transforme
Si mes larmes s'assèchent
Est-ce que je pourrai retrouver ton amour pour moi ?
Pourquoi tu es si cruel avec moi ?
La douceur d'autrefois, maintenant elle me tourmente
Si mes larmes s'assèchent
Est-ce que je pourrai retrouver ton amour pour moi ?