Paroles et traduction 江蕙 - 惜別的海岸

惜別的海岸

為著環境未凍來完成
彼段永遠難忘的戀情
孤單來到昔日的海岸
景致猶原也無改變
不平靜的海湧聲像阮不平靜的心情
啊 離別的情景浮在眼前
雖然一切攏是環境來造成
對你的感情也是無變
我也永遠期待著咱的幸福的前程 啊...
為著環境未凍來完成
彼段永遠難忘的戀情
孤單來到昔日的海岸
景致猶原也無改變
不平靜的海湧聲像阮不平靜的心情
啊 離別的情景浮在眼前
雖然一切攏是環境來造成
對你的感情也是無變
我也永遠期待著咱的幸福的前程
不平靜的海湧聲像阮不平靜的心情
啊 離別的情景浮在眼前
雖然一切攏是環境來造成
對你的感情也是無變
我也永遠期待著咱的幸福的前程 啊...

Coast of Farewell

For our circumstances were unfulfilled,
This unforgettable love,
I came to this beach from the past alone,
The scenery remains unchanged,
The relentless sound of the ocean waves echo my restless heart,
Ah, scenes of our departure float before my eyes.
Although everything was caused by circumstances,
This feeling for you has not changed,
I keep waiting for our future happiness, ah...
For our circumstances were unfulfilled,
This unforgettable love,
I came to this beach from the past alone,
The scenery remains unchanged,
The relentless sound of the ocean waves echo my restless heart,
Ah, scenes of our departure float before my eyes.
Although everything was caused by circumstances,
This feeling for you has not changed,
I keep waiting for our future happiness,
The relentless sound of the ocean waves echo my restless heart,
Ah, scenes of our departure float before my eyes.
Although everything was caused by circumstances,
This feeling for you has not changed,
I keep waiting for our future happiness, ah...