Paroles et traduction Jody Chiang - 感情路

感情路

爱着你 为何心内 完全拢无准备
需要你 对阮关怀 你无站在阮身边
等待你 阮的心情 亲像日头落黄昏
离开你 寂寞孤单 伴阮稀微
哀怨的悲情音乐 漏泄着阮的心声
无依无偎 敢讲你拢不知影
犹原是行来行去 点着熏想起过去
思念你
为什么心内空虚 敢讲犹原爱你
暗淡的感情路 冷冷清清到何时
爱着你 为何心内 完全拢无准备
需要你 对阮关怀 你无站在阮身边
等待你 阮的心情 亲像日头落黄昏
离开你 寂寞孤单 伴阮稀微
哀怨的悲情音乐 漏泄着阮的心声
无依无偎 敢讲你拢不知影
犹原是行来行去 点着熏想起过去
思念你
为什么心内空虚 敢讲犹原爱你
暗淡的感情路 冷冷清清到何时
哀怨的悲情音乐 漏泄着阮的心声
无依无偎 敢讲你拢不知影
犹原是行来行去 点着熏想起过去
思念你
为什么心内空虚 敢讲犹原爱你
暗淡的感情路 冷冷清清到何时

Path of Emotion

I love you, yet my heart has had no preparation at all
I need you, to be gentle with me, yet you haven't been by my side
I've been waiting for you, and my heart is as the sun setting at dusk
Leaving me, loneliness and solitude like a subtle glow with me
The mournful song of sadness, revealing the voice of my heart
Growing weaker without support, I dare say you haven't noticed
Still walking without purpose, the warmth of reminiscence stings
Missing you
Why is my heart so empty? I dare say I still love you
The dim path of emotion, cold and desolate; until when?
I love you, yet my heart has had no preparation at all
I need you, to be gentle with me, yet you haven't been by my side
I've been waiting for you, and my heart is as the sun setting at dusk
Leaving me, loneliness and solitude like a subtle glow with me
The mournful song of sadness, revealing the voice of my heart
Growing weaker without support, I dare say you haven't noticed
Still walking without purpose, the warmth of reminiscence stings
Missing you
Why is my heart so empty? I dare say I still love you
The dim path of emotion, cold and desolate; until when?
The mournful song of sadness, revealing the voice of my heart
Growing weaker without support, I dare say you haven't noticed
Still walking without purpose, the warmth of reminiscence stings
Missing you
Why is my heart so empty? I dare say I still love you
The dim path of emotion, cold and desolate; until when?