Paroles et traduction Jody Chiang - 戀愛的人攏同款

戀愛的人攏同款

春風一日一日吹 每利一嶺一嶺過
看著風雨中的花蕊 你咁會瞭解

青春一暝一暝飛 憂愁一山一山多
若是目屎滴落心肝底 悲傷就嘸是假

戀愛的人攏同款 有時有伴 有時空虛
為著心所愛的人來放棄
親像墜落一個袂醒的夢
戀愛的人攏同款 有時有伴 有時孤單
捧一個甘甜的希望來過生活
你若有瞭解 阮的心肝就溫暖

青春一暝一暝飛 憂愁一山一山多
若是目屎滴落心肝底 悲傷就嘸是假

戀愛的人攏同款 有時有伴 有時空虛
為著心所愛的人來放棄
親像墜落一個袂醒的夢
戀愛的人攏同款 有時有伴 有時孤單
捧一個甘甜的希望來過生活
你若有瞭解 阮的心肝就溫暖

青春一暝一暝飛 憂愁一山一山多
若是目屎滴落心肝底 悲傷就嘸是假

Влюблённые все одинаковы

Весенний ветер день за днём дует, каждый день всё дальше.
Глядя на цветы под дождём, ты ведь понимаешь.

Молодость ночь за ночью улетает, печали гора за горой растут.
Если слёзы капают в сердце, значит, печаль не ложная.

Влюблённые все одинаковы: иногда вместе, иногда одиноки.
Ради любимого человека готова отказаться от всего,
словно падаю в сон, от которого не могу проснуться.
Влюблённые все одинаковы: иногда вместе, иногда в одиночестве.
Храню сладкую надежду, чтобы жить дальше.
Если ты поймёшь, моё сердце согреется.

Молодость ночь за ночью улетает, печали гора за горой растут.
Если слёзы капают в сердце, значит, печаль не ложная.

Влюблённые все одинаковы: иногда вместе, иногда одиноки.
Ради любимого человека готова отказаться от всего,
словно падаю в сон, от которого не могу проснуться.
Влюблённые все одинаковы: иногда вместе, иногда в одиночестве.
Храню сладкую надежду, чтобы жить дальше.
Если ты поймёшь, моё сердце согреется.

Молодость ночь за ночью улетает, печали гора за горой растут.
Если слёзы капают в сердце, значит, печаль не ложная.