Paroles et traduction Jody Chiang - 我愛你 - Live

我愛你 - Live

我愛你 江蕙
病相思的滋味 有人講初戀像芫荽
無論是山珍海味身邊若無伊 攏總減一味
若有伊置身邊 情話可比是鹹酸甜
熱戀的人啊講來講去講歸暝 嘸願來拆分開
啊 我愛你 情愛發生的時 足神秘
情人眼內不只有西施 嘛有珠淚
悲歡甲離合攏嘛為伊
我愛你 若有好的情人 緊來去
為著快樂幸福的春天 免想歸堆
等人愛不如家己追
Rap...
追追追 想欲送作堆 一天送花上少一百蕊
有耐心 無脾氣 做保全 兼快遞 好聽話好好來發揮
你是我的babe 你是我的happy 你是我的ka-wa-i
你是我的西施 你是我的唯一 你是我的鹹酸甜
追追追 目睭扒乎金 不是周杰倫 是浩角翔起
主持金促咪 唱歌金古椎 決定好好來發揮
鳥仔在啄米 老鷹在展翅 要來展絕技
這擺你賺到 無要來收錢要唱到半眠三更
啊 我愛你 情愛一旦無味 放袂記
兩人世界不只有春天 嘛有冬天
何必來相信空嘴哺舌
我愛你 嘸通去乎情話 騙騙去
雖然失戀難免會傷悲 咱想乎開
愛別人不如愛家己
我愛你 情愛一旦無味 放袂記
兩人世界不只有春天 嘛有冬天
何必來相信空嘴哺舌
我愛你 嘸通去乎情話 騙騙去
雖然失戀難免會傷悲 咱想乎開
愛別人不如愛家己

I Love You - Live

I love you, Jiang Hui
The taste of lovesickness, some say first love is like coriander
No matter mountain delicacies or seafood, if you're not by my side, it all lacks a little something
If you're by my side, sweet talk is like sweet and sour
People in love talk and talk all night long, unwilling to part
Oh, I love you, when love happens it's so mysterious
In the eyes of a lover, there's not only Xi Shi, there are also tears
Joy, sorrow, union, and separation are all for you
I love you, if you have a good lover, come on
For the sake of a happy and blissful spring, don't think about going back
Waiting for someone to love you is not as good as chasing after it yourself
Rap...
Chase, chase, chase, want to send a hundred flowers a day
Be patient, have no temper, be a security guard and a courier, use kind words and do it well
You are my babe, you are my happy, you are my ka-wa-i
You are my Xi Shi, you are my one and only, you are my sweet and sour
Chase, chase, chase, my eyes are wide open, it's not Jay Chou, it's Hao Jiao Xiang Qi
Hosting is fun, singing is fun, let's do it well
The bird is pecking at the rice, the eagle is spreading its wings, it's time to show off my skills
This time you've made a good deal, I won't charge you, I'll sing until midnight
Oh, I love you, once love loses its flavor, it's hard to forget
The world of two is not only spring, there is also winter
Why believe empty promises?
I love you, don't let sweet talk fool you
Although heartbreak is inevitable, let's be open-minded
Love others is not as good as love yourself
I love you, once love loses its flavor, it's hard to forget
The world of two is not only spring, there is also winter
Why believe empty promises?
I love you, don't let sweet talk fool you
Although heartbreak is inevitable, let's be open-minded
Love others is not as good as love yourself