Paroles et traduction Jody Chiang - 我愛過 - Live

我愛過 - Live

冷冷的雨 親像是無意義的閒話
嘸通來渥洷我的生活 我的一切
該問的其實你攏問過
關於愛情 甲人討論只是夯枷
兩字緣份啊 是最後的我的解釋
失去的 我感謝天地 肯賜乎我有一個愛你的機會
得到的也已經真多 我嘸是最後你欲選的彼個
冷冷的風吹來 我的心疼亂亂飛
一聲再會吧 已經無怨嗟
免講稍多 心酸像雨水已經落地
既然是我家己的生活 請你相信
該想的其實我攏想過
關於愛情 感謝過去你的奉陪
一句真心話 謝天謝地 我有愛過
冷冷的雨 親像是無意義的閒話
嘸通來渥洷我的生活 我的一切
該問的其實你攏問過
關於愛情 甲人討論只是夯枷
兩字緣份啊 是最後的我的解釋
失去的 我感謝天地 肯賜乎我有一個愛你的機會
得到的也已經真多 我嘸是最後你欲選的彼個
冷冷的風吹來 我的心疼亂亂飛
一聲再會吧 已經無怨嗟
失去的 我感謝天地 肯賜乎我有一個愛你的機會
得到的也已經真多 我嘸是最後你欲選的彼個
冷冷的風吹來 我的心疼亂亂飛
一聲再會吧 已經無怨嗟
免講稍多 心酸像雨水已經落地
既然是我家己的生活 請你相信
該想的其實我攏想過
關於愛情 感謝過去你的奉陪
一句真心話 謝天謝地 我有愛過

Я любила - Live

Холодный дождь, словно бессмысленный разговор,
Не нужно вмешиваться в мою жизнь, во все мое.
Все, что нужно было спросить, ты уже спросил.
Обсуждать любовь с другими — лишь добавлять себе проблем.
Два слова — судьба — вот мое окончательное объяснение.
Утраченное — я благодарю небеса за то, что дали мне шанс любить тебя.
Полученного уже так много, я ведь не та, кого ты выбрал в итоге.
Холодный ветер дует, моя боль разлетается в клочья.
Одно лишь "прощай", и никаких сожалений.
Не нужно больше слов, горечь, как дождь, уже упала на землю.
Раз уж это моя жизнь, прошу, поверь,
Все, что нужно было обдумать, я уже обдумала.
Что касается любви, благодарю тебя за то, что был рядом.
Одно искреннее слово: слава богу, я любила.
Холодный дождь, словно бессмысленный разговор,
Не нужно вмешиваться в мою жизнь, во все мое.
Все, что нужно было спросить, ты уже спросил.
Обсуждать любовь с другими — лишь добавлять себе проблем.
Два слова — судьба — вот мое окончательное объяснение.
Утраченное — я благодарю небеса за то, что дали мне шанс любить тебя.
Полученного уже так много, я ведь не та, кого ты выбрал в итоге.
Холодный ветер дует, моя боль разлетается в клочья.
Одно лишь "прощай", и никаких сожалений.
Утраченное — я благодарю небеса за то, что дали мне шанс любить тебя.
Полученного уже так много, я ведь не та, кого ты выбрал в итоге.
Холодный ветер дует, моя боль разлетается в клочья.
Одно лишь "прощай", и никаких сожалений.
Не нужно больше слов, горечь, как дождь, уже упала на землю.
Раз уж это моя жизнь, прошу, поверь,
Все, что нужно было обдумать, я уже обдумала.
Что касается любви, благодарю тебя за то, что был рядом.
Одно искреннее слово: слава богу, я любила.