Paroles et traduction Jody Chiang - 探戈探戈

探戈探戈

你甘知这是什麼警报
哪会害彼多人心狂火著
是一段上美妙的探戈
探戈 咱拢袂生疏
情爱是每个人上惊的功课
所以才需要双人做阵来学
两个人会当斗阵必有缘
故 卡紧向大家宣布
啊～探戈 虽然是有时点
头 有时摇头 无奈何
啊～探戈 爱就是
互相痛疼 互相爱慕
你甘知这是什麼信号
哪会害彼多人嘴笑目笑
像一段上奥妙的探戈
探戈 甜蜜的招呼
情爱是两个人上水的错误
千万种考验才来变成钻石
期待咱行过过去彼段风
雨 换来是一种骄傲
啊～探戈 两个人有时前
进 有时退后 相让步
啊～探戈 爱需要
互相体贴 互相照顾

Tango Tango

Do you know what this alarm is?
Which will make many people's hearts burn with passion?
It's a wonderful tango.
Tango, we're both familiar with it.
Love is a subject that surprises everyone.
That's why it takes two to learn it together.
Two people will have a relationship if they are meant to be.
So, I want to announce to everyone,
Ah~ Tango, although it is sometimes
A headache, sometimes a无奈, what can we do?
Ah~ Tango is love.
It's about hurting each other and loving each other.
Do you know what this signal is?
Which will make many people smile?
It's like a mysterious tango.
Tango, a sweet greeting.
Love is a mistake between two people.
It takes a thousand tests to become a diamond.
I hope we can go through the past storms
And rain, and in return, we'll have pride.
Ah~ Tango, sometimes for two people
We move forward, and sometimes we step back and give in to each other.
Ah~ Tango is love.
It's about caring for each other and taking care of each other.