Paroles et traduction Jody Chiang - 探戈探戈

探戈探戈

你甘知这是什麼警报
哪会害彼多人心狂火著
是一段上美妙的探戈
探戈 咱拢袂生疏
情爱是每个人上惊的功课
所以才需要双人做阵来学
两个人会当斗阵必有缘
故 卡紧向大家宣布
啊～探戈 虽然是有时点
头 有时摇头 无奈何
啊～探戈 爱就是
互相痛疼 互相爱慕
你甘知这是什麼信号
哪会害彼多人嘴笑目笑
像一段上奥妙的探戈
探戈 甜蜜的招呼
情爱是两个人上水的错误
千万种考验才来变成钻石
期待咱行过过去彼段风
雨 换来是一种骄傲
啊～探戈 两个人有时前
进 有时退后 相让步
啊～探戈 爱需要
互相体贴 互相照顾

Танго танго

Знаешь ли ты, что это за тревога,
Которая заставляет так много сердец пылать?
Это самое прекрасное танго,
Танго, с которым мы оба знакомы.
Любовь - самый страшный урок для каждого,
Поэтому его нужно изучать вдвоем.
Если двое могут быть вместе, значит, это судьба,
Поэтому я спешу объявить всем,
Ах, танго, хотя иногда приходится кивать,
А иногда качать головой, ничего не поделаешь.
Ах, танго, любовь — это
Взаимная боль и взаимное обожание.
Знаешь ли ты, что это за сигнал,
Который заставляет так много людей улыбаться глазами и губами?
Это как самое загадочное танго,
Танго, сладкое приветствие.
Любовь - самая прекрасная ошибка двоих,
Тысячи испытаний превращают ее в бриллиант.
Надеюсь, мы пройдем через тот ветер
И дождь, и это станет нашей гордостью.
Ах, танго, иногда мы вдвоем
Делаем шаг вперед, а иногда назад, уступая друг другу.
Ах, танго, любовь нуждается
Во взаимной заботе и внимании.