Paroles et traduction Jody Chiang - 暗相思
闽南语歌群:
93404358
Группа
хоккиенских
песен:
93404358
伊的形影放袂离
Фигура
и
тень
Йи
отпустили
归暝暗相思
Возвращайся
в
темную
акацию
心情亲像夜鸟飞
Настроение
похоже
на
полет
ночной
птицы
不知去叨位
Я
не
знаю,
куда
идти
啊
真情对待总是不敢讲出来
Ах,
я
всегда
не
осмеливаюсь
говорить
правду
啊
为何伊不知阮心内
Ах,
почему
ты
не
знаешь
сердце
Руана?
谁人会冻了解阮
Кто
замерзнет,
чтобы
понять
Руана
暗恋的悲哀
Печаль
влюбленности
三更半暝困袂去
Еще
три
с
половиной
сонных
фурии
уходят
孤单病相思
Одинокая
болезнь
Акации
月娘知影阮心意
Юэ
Нян
знает,
что
у
Ин
Жуаня
на
уме
躲在云中圆
Прячась
в
облаках
вокруг
啊
真情对待总是不敢讲出来
Ах,
я
всегда
не
осмеливаюсь
говорить
правду
啊
为何伊不知阮心内
Ах,
почему
ты
не
знаешь
сердце
Руана?
谁人会冻了解阮
Кто
замерзнет,
чтобы
понять
Руана
暗恋的悲哀
Печаль
влюбленности
伊的形影放袂离
Фигура
и
тень
Йи
отпустили
归暝暗相思
Возвращайся
в
темную
акацию
心情亲像夜鸟飞
Настроение
похоже
на
полет
ночной
птицы
不知去叨位
Я
не
знаю,
куда
идти
啊
真情对待总是不敢讲出来
Ах,
я
всегда
не
осмеливаюсь
говорить
правду
啊
为何伊不知阮心内
Ах,
почему
ты
не
знаешь
сердце
Руана?
谁人会冻了解阮
Кто
замерзнет,
чтобы
понять
Руана
暗恋的悲哀
Печаль
влюбленности
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kuei Chu Chen, 郭信明
Album
褪色的戀情
date de sortie
04-01-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.