Paroles et traduction Jody Chiang - 有緣無份

有緣無份

你甲我有缘无份
不通耽误着青春
你悲伤的时阵
引我稀微心酸
窗外风雨冷酸酸
只有寂寞陪伴阮
窗外路灯无休困
亲像我心内苦闷
月娘了解咱情份
永永远远久久长长
谁知命运戏弄阮
害咱感情未安稳
你甲我有缘无份
不通耽误着青春
你悲伤的时阵
引我稀微心酸
窗外风雨冷酸酸
只有寂寞陪伴阮
窗外路灯无休困
亲像我心内苦闷
月娘了解咱情份
永永远远久久长长
谁知命运戏弄阮
害咱感情未安稳
你甲我有缘无份
不通耽误着青春
你悲伤的时阵
引我稀微心酸
窗外风雨冷酸酸
只有寂寞陪伴阮
窗外路灯无休困
亲像我心内苦闷
月娘了解咱情份
永永远远久久长长
谁知命运戏弄阮
害咱感情未安稳

Суждено, но не вместе

Нам с тобой суждено, но не вместе,
Не трать свою молодость напрасно.
Когда тебе грустно,
Мое сердце тихонько сжимается от боли.
За окном холодный, промозглый дождь,
И только одиночество со мной.
Уличные фонари не смыкают глаз,
Как и мое, полное тоски, сердце.
Луна понимает наши чувства,
Вечные, навсегда.
Но судьба играет с нами,
Делая наши чувства такими хрупкими.
Нам с тобой суждено, но не вместе,
Не трать свою молодость напрасно.
Когда тебе грустно,
Мое сердце тихонько сжимается от боли.
За окном холодный, промозглый дождь,
И только одиночество со мной.
Уличные фонари не смыкают глаз,
Как и мое, полное тоски, сердце.
Луна понимает наши чувства,
Вечные, навсегда.
Но судьба играет с нами,
Делая наши чувства такими хрупкими.
Нам с тобой суждено, но не вместе,
Не трать свою молодость напрасно.
Когда тебе грустно,
Мое сердце тихонько сжимается от боли.
За окном холодный, промозглый дождь,
И только одиночество со мной.
Уличные фонари не смыкают глаз,
Как и мое, полное тоски, сердце.
Луна понимает наши чувства,
Вечные, навсегда.
Но судьба играет с нами,
Делая наши чувства такими хрупкими.