Paroles et traduction Jody Chiang - 望你來關懷

望你來關懷

初出社會無瞭解 一時失主裁
花花世界 人人意愛 夢醒才知害
嘸免傷心流目屎 自己做孽不應該
阿 阿 瞞父騙母不應該
母親你哪有諒解 我會倒返來
明知嘸是好所在 偏偏對這來
幸福人生 誰人無愛 有錯著愛改
嘸免怨嘆運命歹 路是自己走出來
阿 阿 出外自愛才應該
心愛你哪會瞭解 望你來關懷
嘸免怨嘆運命歹 路是自己走出來
阿 阿 出外自愛才應該
心愛你哪會瞭解 望你來關懷

I Hope You Care

When I first entered society, I was clueless and lost my way
The glamorous world is tempting, but it's a trap
Don't be sad and cry, it's your own fault
Oh oh, it's wrong to lie to your parents
Mother, how could you forgive me? I will change my ways
Even though I knew it wasn't a good place, I still went there
Everyone wants happiness, but when you make mistakes, you have to repent
Don't blame fate, your path is your own
Oh oh, you should take care of yourself when you're away
Darling, how could you understand? I hope you care
Don't blame fate, your path is your own
Oh oh, you should take care of yourself when you're away
Darling, how could you understand? I hope you care