Paroles et traduction Jody Chiang - 欲怎樣
江蕙-欲怎樣
Цзян
Хуэй
- Чего
ты
хочешь
想欲來看破世間
悲哀的情愛
Я
хочу
увидеть
печальную
любовь
в
этом
мире
為何又擱放袂離
躊躇的自己
Почему
ты
отпустил
себя,
который
снова
колебался?
是不是不甘一場美夢
煞來變作露水滴
Разве
это
нежелание
превратить
прекрасную
мечту
в
каплю
росы?
啊~心頭亂
是欲怎樣
Ах~
Что
ты
хочешь
делать,
если
ты
в
беде?
思念的人
心所愛的伊
Тот,
по
кому
я
скучаю,
тот,
кого
я
люблю
в
своем
сердце
放乎阮一蕊心情
親像無月暝
Похоже,
что
Руан
Ируи
находится
в
таком
же
настроении,
как
и
Вуйюэ.
啊~想要美也無時
想袂開嘛無春天
Ах~
Если
ты
хочешь
быть
красивой,
ты
не
можешь
перестать
думать
об
этом
все
время,
никакой
весны
心茫茫
心頭亂
是欲怎樣
Мое
сердце
огромно,
мое
сердце
в
беспорядке,
чего
ты
хочешь?
是什麼白茫茫
一朵一朵開
Что
это
такое,
белое
и
огромное,
цветущее
одно
за
другим
原來是阮的心花
想起舊情的你
Это
оказался
цветок
сердца
Руана,
думающий
о
тебе
со
старыми
чувствами
是不是叫阮不通放棄
夢中袂斷的情絲
Ты
сказал
Руану
Тунтону
отказаться
от
разбитой
любви
в
его
снах?
啊~心茫茫
是欲怎樣
Ах~
Каково
желание
огромного
сердца?
思念的人
心所愛的伊
Тот,
по
кому
я
скучаю,
тот,
кого
я
люблю
в
своем
сердце
放乎阮一蕊心情
親像無月暝
Похоже,
что
Руан
Ируи
находится
в
таком
же
настроении,
как
и
Вуйюэ.
啊~想要美也無時
想袂開嘛無春天
Ах~
Если
ты
хочешь
быть
красивой,
ты
не
можешь
перестать
думать
об
этом
все
время,
никакой
весны
心茫茫
心頭亂
是欲怎樣
Мое
сердце
огромно,
мое
сердце
в
беспорядке,
чего
ты
хочешь?
思念的人
心所愛的伊
Тот,
по
кому
я
скучаю,
тот,
кого
я
люблю
в
своем
сердце
放乎阮一蕊心情
親像無月暝
Похоже,
что
Руан
Ируи
находится
в
таком
же
настроении,
как
и
Вуйюэ.
啊~想要美也無時
想袂開嘛無春天
Ах~
Если
ты
хочешь
быть
красивой,
ты
не
можешь
перестать
думать
об
этом
все
время,
никакой
весны
心茫茫
心頭亂
是欲怎樣
Мое
сердце
огромно,
мое
сердце
в
беспорядке,
чего
ты
хочешь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rong Yi Jiang, 李子恆
Album
褪色的戀情
date de sortie
04-01-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.