Paroles et traduction Jody Chiang - 秋雨彼一暝 - 合唱:伍思凱

一暝雨惦惦地落 月濛濛暗淡的路
雨水的光影閃閃爍爍 伴阮的稀微
車行過這難忘的城市 是秋雨的彼一暝
阮該當按怎講起 又該當表達什麼
是彼聲該講的對不起 我袂記講出嘴
請原諒我惦惦的離開 惦秋雨的彼一暝
啊 冷冷的月 我請你看覓
看今夜我袂凍按耐的目屎
是誰人惦阮的心肝 會感覺我的心疼
一暝的秋雨聲 無奈無奈 伴奏這寂寞的歌
是誰人惦阮的心肝 會感覺我的心疼
一暝的火車聲 保重保重 再會啦我的愛
阮該當按怎講起 又該當表達什麼
是彼聲該講的對不起 我袂記講出嘴
請原諒我惦惦的離開 惦秋雨的彼一暝
啊 冷冷的月 我請你看覓
看今夜我袂凍按耐的目屎
是誰人惦阮的心肝 會感覺我的心疼
一暝的秋雨聲 無奈無奈 伴奏這寂寞的歌
是誰人惦阮的心肝 會感覺我的心疼
一暝的火車聲 保重保重 再會啦我的愛
啊 冷冷的月 我請你看覓
看今夜我袂凍按耐的目屎
是誰人惦阮的心肝 會感覺我的心疼
一暝的秋雨聲 無奈無奈 伴奏這寂寞的歌
是誰人惦阮的心肝 會感覺我的心疼
一暝的火車聲 保重保重 再會啦我的愛
一暝雨惦惦地落 月濛濛暗淡的路

Дождливый день падает на луну, туманная и тусклая дорога
Свет и тень дождя сверкают от худобы Руана
Поездка по этому незабываемому городу-это другая сторона осеннего дождя
Что я должен сказать и что я должен выразить
Это то, что должен сказать другой голос. Прости. Я не помню, чтобы говорил это.
Пожалуйста, прости меня за то, что я покинул другую сторону осеннего дождя
Ах, холодный месяц, я приглашаю вас взглянуть на него
Посмотри на мои застывшие глаза сегодня вечером
Кто заботится о сердце Руана, почувствует мою боль
Звук осеннего дождя через некоторое время будет беспомощен, чтобы сопровождать эту одинокую песню
Кто заботится о сердце Руана, почувствует мою боль
Звук поезда, Береги себя, Береги себя, Прощай, любовь моя.
Что я должен сказать и что я должен выразить
Это то, что должен сказать другой голос. Прости. Я не помню, чтобы говорил это.
Пожалуйста, прости меня за то, что я покинул другую сторону осеннего дождя
Ах, холодный месяц, я приглашаю вас взглянуть на него
Посмотри на мои застывшие глаза сегодня вечером
Кто заботится о сердце Руана, почувствует мою боль
Звук осеннего дождя через некоторое время будет беспомощен, чтобы сопровождать эту одинокую песню
Кто заботится о сердце Руана, почувствует мою боль
Звук поезда, Береги себя, Береги себя, Прощай, любовь моя.
Ах, холодный месяц, я приглашаю вас взглянуть на него
Посмотри на мои застывшие глаза сегодня вечером
Кто заботится о сердце Руана, почувствует мою боль
Звук осеннего дождя через некоторое время будет беспомощен, чтобы сопровождать эту одинокую песню
Кто заботится о сердце Руана, почувствует мою боль
Звук поезда, Береги себя, Береги себя, Прощай, любовь моя.
Дождливый день падает на луну, туманная и тусклая дорога