Paroles et traduction Jody Chiang - 落雨的暗暝

落雨的暗暝

看见窗外雨无停
乎人感觉心召糟
那是想彼时甭分开
哪有这当时
孤单苦想落雨暝
往事想要离
阿 想着
想着心就凝
目屎像雨落抹停
雨声哭声分抹清
看见窗外雨无停
乎人感觉心召糟
那是想彼时甭分开
哪有这当时
孤单苦想落雨暝
往事想要离
阿 想着
想着心就凝
目屎像雨落抹停
雨声哭声分抹清

Rainy Night

Looking out the window at the relentless rain
Makes my heart ache
It's a reminder of the time when we were together
But that was then
Now I'm all alone, thinking of you on this rainy night
I wish I could forget the past
But my mind keeps wandering
And my heart grows heavy
Tears fall like rain, I can't stop them
The sound of the rain and my sobs are all I can hear
Looking out the window at the relentless rain
Makes my heart ache
It's a reminder of the time when we were together
But that was then
Now I'm all alone, thinking of you on this rainy night
I wish I could forget the past
But my mind keeps wandering
And my heart grows heavy
Tears fall like rain, I can't stop them
The sound of the rain and my sobs are all I can hear