Paroles et traduction en russe Jody Chiang - 落雨聲 - Live

落雨聲 - Live

落雨聲 哪親像一條歌
誰知影 阮越頭嘸敢聽
異鄉的我 一個人起畏寒
寂寞的雨聲 捶阮心肝
人孤單 像斷翅的鳥隻
飛袂行 咁講是阮的命
故鄉的山 永遠攏站置遐
阮的心晟只有講乎山來聽
來到故鄉的海岸
景色猶原攏總無變化
當初離開是為啥
你若問阮阮心肝就疼
你若欲友孝世大嘸免等好額
世間有阿母惜的囝仔尚好命
嘸通等成功欲來接阿母住
阿母啊 已經無置遐
人孤單 像斷翅的鳥隻
飛袂行 咁講是阮的命
故鄉的山 永遠攏站置遐
阮的心晟只有講乎山來聽
來到故鄉的海岸
景色猶原攏總無變化
當初離開是為啥
你若問阮阮心肝就疼
你若欲友孝世大嘸免等好額
世間有阿母惜的囝仔尚好命
出社會走闖塊甲人拼輸贏
為著啥 家己嘸知影
你若欲友孝世大嘸免等好額
世間有阿母惜的囝仔尚好命
嘸通等成功欲來接阿母住
阿母啊 已經無置遐
哭出聲 無人惜命命

Звук дождя - Live

Звук дождя, словно песня,
Кто знает, я не смею его слушать.
В чужой стране, одна, мне холодно,
Одинокий звук дождя бьет мне в сердце.
Одинока я, словно птица со сломанным крылом,
Не могу лететь, видно, такова моя судьба.
Родные горы всегда стоят там,
Свои чувства могу доверить только им.
Приехала на родной берег,
Пейзаж совсем не изменился.
Зачем я тогда уехала?
Если ты спросишь, сердце мое заболит.
Если хочешь быть почтительным к родителям, не нужно ждать богатства,
Счастливее всех на свете дети, которых любит мать.
Не жди, пока достигнешь успеха, чтобы забрать маму к себе,
Мамы уже нет.
Одинока я, словно птица со сломанным крылом,
Не могу лететь, видно, такова моя судьба.
Родные горы всегда стоят там,
Свои чувства могу доверить только им.
Приехала на родной берег,
Пейзаж совсем не изменился.
Зачем я тогда уехала?
Если ты спросишь, сердце мое заболит.
Если хочешь быть почтительным к родителям, не нужно ждать богатства,
Счастливее всех на свете дети, которых любит мать.
Вышла в люди, пыталась с другими соревноваться,
Зачем, сама не знаю.
Если хочешь быть почтительным к родителям, не нужно ждать богатства,
Счастливее всех на свете дети, которых любит мать.
Не жди, пока достигнешь успеха, чтобы забрать маму к себе,
Мамы уже нет.
Плачу в голос, никто не пожалеет.