Paroles et traduction Jody Chiang - 風吹風吹 / 愛我三分鐘 - Live

風吹風吹 / 愛我三分鐘 - Live

有人是無行蹤 有人被風笑憨
熱戀的風吹飄來飛去 想袂到彼放蕩
伊親像一陣風 定定無守信用
六月的炎天引阮牽掛可愛的薄情郎
風吹風吹 風中一張批
寫在夢中的相思有多少
緣分由天控製 簡單一句話
情斷無相借問 阮是誰人的
風吹風吹 風中一枝花
誰人會知 青春剩多少
緣分是相欠債 簡單一句話
情斷嘛無計較 阮是別人的
情斷嘛無計較
阮是誰人的
叫阮心肝 無阮抹活 你敢咒砠
愛阮的心用剪刀拿來刮
有情也罷 無愛擱未煞 你怎樣啦
抓我金金看 你到底是按怎
咱倆決心到陣 是無論風雨也著行
愛提出真情對我
感情的世界愈跌愈深 希望你對我疼會落心
你愛的敢是東門町西門町 彼款現代女性
感情的變化看眬末清 舊年的咒詛敢通相信
是不是愛我三分鐘五分鐘 過後就冷冰冰
叫阮心肝 無阮抹活 你敢咒砠
愛阮的心用剪刀拿來刮
有情也罷 無愛擱未煞 你怎樣啦
抓我金金看 你到底是按怎
咱倆決心到陣 是無論風雨也著行
愛提出真情對我
感情的世界愈跌愈深 希望你對我疼會落心
你愛的敢是東門町西門町 彼款現代女性
感情的變化看眬末清 舊年的咒詛敢通相信
是不是愛我三分鐘五分鐘 過後就冷冰冰
（感情的世界愈跌愈深 希望你對我疼會落心）
（你愛的敢是東門町西門町 彼款現代女性）
（感情的變化看眬末清 舊年的咒詛敢通相信）
是不是愛我三分鐘五分鐘 過後就冷冰冰

Ветер дует, ветер дует / Любишь меня три минуты - Live

Кто-то бесследно исчез, кто-то стал посмешищем для ветра
Ветер страстной любви веет, развеваясь, не ожидала такой непостоянности
Ты как ветер, постоянно не держишь слово
Июньский зной заставляет меня тосковать по милому бездушному
Ветер дует, ветер дует, в ветре письмо
Сколько тоски написано в мечтах
Судьба управляется небом, простыми словами
Любовь прервалась, не у кого спросить, чья я?
Ветер дует, ветер дует, в ветре цветок
Кто знает, сколько осталось молодости
Судьба - это взаимный долг, простыми словами
Любовь прервалась, мне все равно, я чужая
Любовь прервалась, мне все равно
Чья я?
Зовешь меня любимой, без меня не можешь жить, ты клянешься?
Любовь ко мне вырезаешь ножницами
Если любишь - ладно, а если нет и все не кончено, что с тобой?
Держишь меня крепко, что ты делаешь?
Мы решили быть вместе, несмотря ни на какие бури
Покажи мне свою истинную любовь
В мире чувств все глубже погружаюсь, надеюсь, ты полюбишь меня всем сердцем
Любишь ли ты тех современных женщин из восточного и западного района?
Перемены в чувствах неясны, можно ли верить прошлогодним клятвам?
Любишь ли ты меня три минуты, пять минут, а потом холодеешь?
Зовешь меня любимой, без меня не можешь жить, ты клянешься?
Любовь ко мне вырезаешь ножницами
Если любишь - ладно, а если нет и все не кончено, что с тобой?
Держишь меня крепко, что ты делаешь?
Мы решили быть вместе, несмотря ни на какие бури
Покажи мне свою истинную любовь
В мире чувств все глубже погружаюсь, надеюсь, ты полюбишь меня всем сердцем
Любишь ли ты тех современных женщин из восточного и западного района?
Перемены в чувствах неясны, можно ли верить прошлогодним клятвам?
Любишь ли ты меня три минуты, пять минут, а потом холодеешь?
（В мире чувств все глубже погружаюсь, надеюсь, ты полюбишь меня всем сердцем）
（Любишь ли ты тех современных женщин из восточного и западного района?）
（Перемены в чувствах неясны, можно ли верить прошлогодним клятвам?）
Любишь ли ты меня три минуты, пять минут, а потом холодеешь?