Paroles et traduction Jody Chiang - 黃昏的台北

黃昏的台北

落南车已经开
黄昏的台北再会
红灯青灯的闪烁好亲像抹胭脂
当初坚持的梦
也被风吹出了车窗
心爱的已经让别人
如今也觉悟阮只是伤心的人
感情是愈搏愈重
不管时拢目眶红红
惦大路又惊登到故乡的熟识人
甘愿行小巷
啊 悲情的歌
呒通时常来放乎阮听
因为心疼到会畏寒
落南车已经开
黄昏的台北再会
心爱的已经让别人
如今也觉悟阮只是伤心的人
落南车已经开
黄昏的台北再会
红灯青灯的闪烁好亲像抹胭脂
当初坚持的梦
也被风吹出了车窗
心爱的已经让别人
如今也觉悟阮只是伤心的人
感情是愈搏愈重
不管时拢目眶红红
惦大路又惊登到故乡的熟识人
甘愿行小巷
啊 悲情的歌
呒通时常来放乎阮听
因为心疼到会畏寒
落南车已经开
黄昏的台北再会
心爱的已经让别人
如今也觉悟阮只是伤心的人
感情是愈搏愈重
不管时拢目眶红红
惦大路又惊登到故乡的熟识人
甘愿行小巷
啊 悲情的歌
呒通时常来放乎阮听
因为心疼到会畏寒
落南车已经开
黄昏的台北再会
心爱的已经让别人
如今也觉悟阮只是伤心的人

Taipei in the Twilight

The southbound train has already left
Goodbye to Taipei in the twilight
The flashing red and green lights look like rouge
The dream I once held onto
Was also blown out the window by the wind
My beloved has already been taken by someone else
Now I realize that I am a heartbroken man
Emotions weigh us down the more we fight
No matter how much my eyes turn red
I am afraid to meet an acquaintance from my hometown on the main road
I would rather walk the back alleys
Ah, the song of sorrow
Don't let it be heard too often
Because it hurts so much that I shiver
The southbound train has already left
Goodbye to Taipei in the twilight
My beloved has already been taken by someone else
Now I realize that I am a heartbroken man
The southbound train has already left
Goodbye to Taipei in the twilight
The flashing red and green lights look like rouge
The dream I once held onto
Was also blown out the window by the wind
My beloved has already been taken by someone else
Now I realize that I am a heartbroken man
Emotions weigh us down the more we fight
No matter how much my eyes turn red
I am afraid to meet an acquaintance from my hometown on the main road
I would rather walk the back alleys
Ah, the song of sorrow
Don't let it be heard too often
Because it hurts so much that I shiver
The southbound train has already left
Goodbye to Taipei in the twilight
My beloved has already been taken by someone else
Now I realize that I am a heartbroken man
Emotions weigh us down the more we fight
No matter how much my eyes turn red
I am afraid to meet an acquaintance from my hometown on the main road
I would rather walk the back alleys
Ah, the song of sorrow
Don't let it be heard too often
Because it hurts so much that I shiver
The southbound train has already left
Goodbye to Taipei in the twilight
My beloved has already been taken by someone else
Now I realize that I am a heartbroken man