Paroles et traduction 汪蘇瀧 - I'll Be There (網劇《親愛的王子大人》主題曲)

I'll Be There (網劇《親愛的王子大人》主題曲)

I'll be there
Oh I'll be there
I'll be there
Oh I'll be there
風吹向哪片海 我站在這 學等待
等你向我走來 oh我的愛
愛上你的那一天 全世界突然改變
相信你也感覺 oh我的愛
我一直站在這 等待 像魚兒離不開 大海
給我多點時間 讓我在你的身邊
牽著你的手 不放開
感覺愛原來 很簡單
你的笑像太陽 然後輕輕的吻過 帶走傷
I'll be there
Oh I'll be there
I'll be there Oh
I'll be there
風吹向哪片海 我站在這 學等待
等你向我走來 oh我的愛
愛上你的那一天 全世界突然改變
相信你也感覺 oh我的愛
我一直站在這 等待 像魚兒離不開 大海
給我多點時間 讓我在你的身邊
牽著你的手 不放開
感覺愛原來 很簡單
你的笑像太陽 然後輕輕的吻過 帶走傷
和你走過的一切都是回憶
我們還能不能夠再有繼續
我還等著這一句 我愛你
我一直站在這 等待 像魚兒離不開 大海
給我多點時間 讓我在你的身邊
牽著你的手 不放開 感覺愛原來 很簡單
你的笑像太陽 然後輕輕的吻過 帶走傷
I'll be there
Oh I'll be there
I'll be there Oh
I'll be there

Я буду рядом (OST к веб-дораме "Мой дорогой принц")

Я буду рядом
О, я буду рядом
Я буду рядом
О, я буду рядом
Куда бы ни дул ветер, я стою здесь и учусь ждать
Жду, когда ты подойдешь ко мне, о моя любовь
В тот день, когда я влюбился в тебя, весь мир вдруг изменился
Верю, ты тоже это чувствуешь, о моя любовь
Я все время стою здесь, жду, как рыба не может жить без моря
Дай мне немного больше времени, позволь мне быть рядом с тобой
Держа твою руку, не отпуская
Чувствую, что любовь на самом деле очень проста
Твоя улыбка как солнце, а затем легкий поцелуй, уносящий боль
Я буду рядом
О, я буду рядом
Я буду рядом, о
Я буду рядом
Куда бы ни дул ветер, я стою здесь и учусь ждать
Жду, когда ты подойдешь ко мне, о моя любовь
В тот день, когда я влюбился в тебя, весь мир вдруг изменился
Верю, ты тоже это чувствуешь, о моя любовь
Я все время стою здесь, жду, как рыба не может жить без моря
Дай мне немного больше времени, позволь мне быть рядом с тобой
Держа твою руку, не отпуская
Чувствую, что любовь на самом деле очень проста
Твоя улыбка как солнце, а затем легкий поцелуй, уносящий боль
Все, что мы пережили вместе, - это воспоминания
Сможем ли мы продолжить?
Я все еще жду этих слов: "Я люблю тебя"
Я все время стою здесь, жду, как рыба не может жить без моря
Дай мне немного больше времени, позволь мне быть рядом с тобой
Держа твою руку, не отпуская, чувствую, что любовь на самом деле очень проста
Твоя улыбка как солнце, а затем легкий поцелуй, уносящий боль
Я буду рядом
О, я буду рядом
Я буду рядом, о
Я буду рядом