Paroles et traduction 汪蘇瀧 - No One Knows

Holding you in my lonely night
Waiting for you to heal your wound
Dreamt we were soaring in the sky
Why is it so hard?
I turned to you, and braved my heart
You gave me hope but stood so still
Missing your shape out of thin air
Foolish we are
You don't know why I carry on
You don't know happiness is unbound
You took me here and made me strong
Then sudden farewell without a word
I know your heart is nearly here
But all my fears you're so unaware
I caught your lies found them everywhere
Try not to care
No one knows my heart
No one does just one thing in life
No love can fly and never fall
I used to be proud of our trust
Now full of loss then
Or should I go on with broken parts
Taking memory as coming stars
I hope I can be here without doubt
Better yourself
You don't know why I carry on
You don't know happiness is unbound
You took me here and made me strong
Then sudden farewell without a word
I know your heart is nearly here
But all my fears you're so unaware
I caught your lies found them everywhere
Try not to care
No one knows
You don't know why I carry on
You don't know happiness is unbound
You took me here and made me strong
Then sudden farewell without a word
I know your heart is nearly here
But all my fears you're so unaware
I caught your lies found them everywhere
Try not to care
No one knows my heart

Обнимаю тебя в своей одинокой ночи
Жду, когда ты залечишь свою рану
Мне снилось, что мы парим в небе
Почему это так трудно?
Я повернулся к тебе, и мое сердце не дрогнуло
Ты дал мне надежду, но стоял так неподвижно
Упускаешь свою форму из ниоткуда
Глупы мы все
Ты не знаешь, почему я продолжаю жить
Ты не знаешь, что счастье безгранично
Ты привел меня сюда и сделал сильным
Затем внезапное прощание без единого слова
Я знаю, что твое сердце почти здесь
Но все мои страхи ты так не осознаешь
Я ловил твою ложь, находил ее повсюду
Постарайся не обращать внимания
Никто не знает моего сердца
Никто не делает только одну вещь в жизни
Никакая любовь не может летать и никогда не падать
Раньше я гордился нашим доверием
Теперь полный потерь тогда
Или я должен продолжать со сломанными частями
Принимая память как грядущие звезды
Я надеюсь, что смогу быть здесь без сомнений
Лучше себя самого
Ты не знаешь, почему я продолжаю жить
Ты не знаешь, что счастье безгранично
Ты привел меня сюда и сделал сильным
Затем внезапное прощание без единого слова
Я знаю, что твое сердце почти здесь
Но все мои страхи ты так не осознаешь
Я ловил твою ложь, находил ее повсюду
Постарайся не обращать внимания
Никто не знает
Ты не знаешь, почему я продолжаю жить
Ты не знаешь, что счастье безгранично
Ты привел меня сюда и сделал сильным
Затем внезапное прощание без единого слова
Я знаю, что твое сердце почти здесь
Но все мои страхи ты так не осознаешь
Я ловил твою ложь, находил ее повсюду
Постарайся не обращать внимания
Никто не знает моего сердца