Paroles et traduction 汪蘇瀧 - Promise to You

霓虹把城市的夜點亮
雨後的街道風起微涼
忘了多久沒有勇氣飛翔
人群中獨自尋找方向
小心翼翼的藏起翅膀
多想把你留在我身旁
不再讓你一個人流浪
Stand by your side
在擁擠的世界裡
輕輕握住你手掌
讓你 可以更勇敢
聽見 我沒說出口
My promise to you oh
My promise to you oh
My promise to you oh
Promise to you oh
也許回憶又讓你落淚
忘了怎麼去打開心扉
承諾像氣球太輕易破碎
每一次你堅強的樣子
裝作不會受傷的掩飾
怪我太愚蠢怪我太笨
怪我沒做保護你的人
Stay by my side
經過漫長的等候
給你一整個宇宙
請你 再給我機會
說你 會一直相信
My promise to you oh
My promise to you oh
My promise to you oh
My promise to you oh
如果你想飄向自由
我怎麼會狠心挽留
我會等在你的身後
陪著你保護你為你取暖
因為你就是我唯一
什麼都不能夠分離
我的心只承諾這一句
My promise to you oh
My promise to you oh
My promise to you oh
Promise to you oh
To you

Неоновые огни освещают ночной город
На улицах после дождя немного прохладно
Забыл, как долго у меня не хватало смелости летать
Ищу направление в одиночестве в толпе
Тщательно спрячьте свои крылья
Как я хочу оставить тебя рядом со мной
Больше не позволю тебе бродить в одиночестве
Стой рядом с тобой
В переполненном мире
Осторожно держите свою ладонь
Так что ты можешь быть храбрее
Я не сказал этого, когда услышал себя
Мое обещание тебе, о
Мое обещание тебе, о
Мое обещание тебе, о
Обещаю тебе, о
Может быть, воспоминания снова заставят тебя плакать
Забыл, как открыть свое сердце
Обещания слишком легко разбиваются, как воздушные шарики
Каждый раз, когда ты выглядишь сильной
Притворись, что тебе не причинят вреда, прикрой это.
Вини меня за то, что я был слишком глуп, Вини меня за то, что я был слишком глуп.
Вини меня за то, что я не был тем, кто защитил тебя
Оставайся рядом со мной
После долгого ожидания
Подарю тебе целую вселенную
Пожалуйста, дай мне еще один шанс
Скажи, что ты всегда будешь верить
Мое обещание тебе, о
Мое обещание тебе, о
Мое обещание тебе, о
Мое обещание тебе, о
Если вы хотите плыть к свободе
Как я мог безжалостно хранить его
Я буду ждать позади тебя
Сопровождать тебя, защищать тебя, согревать тебя
Потому что ты для меня единственная
Ничто не может быть разделено
Мое сердце обещает только это предложение
Мое обещание тебе, о
Мое обещание тебе, о
Мое обещание тебе, о
Обещаю тебе, о
К тебе