不得 - 《珠帘玉幕》影視劇銘心主題曲 - 汪蘇瀧 traduction en anglais

不得 - 《珠帘玉幕》影視劇銘心主題曲

玉幕阑珊 散落茫茫人海
回忆在独白 燃思念千里之外
愿成为那黑暗中的微芒
去照耀着彼岸为你等待
心辗转 情可鉴 爱蹉跎不得
旧梦萦绕 怎奈殊途
渡喜悲寒路
只为你倾覆
舍身守护的贪图
泪无语 爱无声 盼相随身旁
梦醒缘散 只憾分离
一往情深爱意化作牵挂
啊 不言说
玉幕阑珊 散落茫茫人海
回忆在独白 燃思念千里之外
愿成为那黑暗中的微芒
去照耀着彼岸为你等待
心辗转 情可鉴 爱蹉跎不得
旧梦萦绕 怎奈殊途
渡喜悲寒路
只为你倾覆
舍身守护的贪图
泪无语 爱无声 盼相随身旁
梦醒缘散 只憾分离
一往情深爱意化作牵挂
啊 不言说
爱不得
曾相伴共渡今生无憾
心辗转 情可鉴 爱蹉跎不得
旧梦萦绕 怎奈殊途
渡喜悲寒路
只为你倾覆
舍身守护的贪图
泪无语 爱无声 盼相随身旁
梦醒缘散 只憾分离
一往情深爱意化作牵挂
啊 不言说

Bu De (不得) - "Pearl Curtain and Jade Screen" Drama's Heartfelt Theme Song

Jade screen dim, scattered in the vast sea of people
Memories monologue, igniting yearning thousands of miles away
Wishing to become a glimmer in the darkness
To illuminate the other shore, waiting for you
Heart tossed and turned, feelings evident, love cannot be wasted
Old dreams linger, yet different paths we take
Crossing the cold road of joy and sorrow
Just for you, I overturn
The selfish desire to protect you with my life
Tears silent, love unspoken, hoping to be by your side
Awakening from the dream, fate scattered, only regretting separation
Deep affection transformed into longing
Ah, unspoken
Jade screen dim, scattered in the vast sea of people
Memories monologue, igniting yearning thousands of miles away
Wishing to become a glimmer in the darkness
To illuminate the other shore, waiting for you
Heart tossed and turned, feelings evident, love cannot be wasted
Old dreams linger, yet different paths we take
Crossing the cold road of joy and sorrow
Just for you, I overturn
The selfish desire to protect you with my life
Tears silent, love unspoken, hoping to be by your side
Awakening from the dream, fate scattered, only regretting separation
Deep affection transformed into longing
Ah, unspoken
Cannot love
Once together, crossing this life with no regrets
Heart tossed and turned, feelings evident, love cannot be wasted
Old dreams linger, yet different paths we take
Crossing the cold road of joy and sorrow
Just for you, I overturn
The selfish desire to protect you with my life
Tears silent, love unspoken, hoping to be by your side
Awakening from the dream, fate scattered, only regretting separation
Deep affection transformed into longing
Ah, unspoken