Silence Wang - 海绵宝宝 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Silence Wang - 海绵宝宝




海绵宝宝
Губка Боб
我喜欢你冷冷态度
Мне нравится твоя холодность,
面对我的小招数
Твой игнор моих маленьких уловок.
喜欢你说话语速
Мне нравится, как быстро ты говоришь,
陪你逛街买衣服
Гулять с тобой по магазинам и покупать тебе одежду.
我喜欢你的小糊涂
Мне нравится твоя маленькая глупость,
想要牵你过马路
Я хочу взять тебя за руку и перевести через дорогу.
不用走太多地图
Нам не нужно много карт,
下一站就叫幸福
Следующая остановка называется "счастье".
眼睛瞪大在装无辜
Твои широко раскрытые глаза делают вид, что ты невиновна,
原来最后于事无补
Но в конце концов это бесполезно.
不知你卖什么葫芦心里没数
Не знаю, что ты задумала, но в твоей душе нет счёта,
追你的竞争太残酷
Конкуренция за тебя слишком жестока,
都猜你心里的温度
Все гадают о тепле твоего сердца,
你收的礼物都装满了一仓库
А твои подарки уже заполнили целый склад.
妈妈说有机会要紧握
Мама говорит, что нужно ловить момент,
我不会让你轻易挣脱
Я не позволю тебе так легко вырваться.
平时太沉默
Обычно я молчу,
这次要突破
Но в этот раз я сделаю прорыв,
快使出海绵宝宝的幽默
Применив юмор Губки Боба.
我喜欢你冷冷态度
Мне нравится твоя холодность,
面对我的小招数
Твой игнор моих маленьких уловок.
喜欢你说话语速
Мне нравится, как быстро ты говоришь,
陪你逛街买衣服
Гулять с тобой по магазинам и покупать тебе одежду.
我喜欢你的小糊涂
Мне нравится твоя маленькая глупость,
想要牵你过马路
Я хочу взять тебя за руку и перевести через дорогу.
不用走太多地图
Нам не нужно много карт,
下一站就叫幸福
Следующая остановка называется "счастье".
妈妈说生活像本小说
Мама говорит, что жизнь как роман,
摔倒后才能得到糖果
Только упав, можно получить конфету.
习惯了沉默
Привыкнув к молчанию,
就会更沉默
Становишься ещё молчаливее.
能不能偷偷靠近你耳朵
Могу ли я тихонько приблизиться к твоему ушку
听我说
И сказать тебе,
我喜欢你冷冷态度
Мне нравится твоя холодность,
面对我的小招数
Твой игнор моих маленьких уловок.
喜欢你说话语速
Мне нравится, как быстро ты говоришь,
陪你逛街买衣服
Гулять с тобой по магазинам и покупать тебе одежду.
我喜欢你的小糊涂
Мне нравится твоя маленькая глупость,
想要牵你过马路
Я хочу взять тебя за руку и перевести через дорогу.
不用走太多地图
Нам не нужно много карт,
下一站就叫幸福
Следующая остановка называется "счастье".
我喜欢你冷冷态度
Мне нравится твоя холодность,
面对我的小招数
Твой игнор моих маленьких уловок.
喜欢你说话语速
Мне нравится, как быстро ты говоришь,
陪你逛街买衣服
Гулять с тобой по магазинам и покупать тебе одежду.
我喜欢你的小糊涂
Мне нравится твоя маленькая глупость,
想要牵你过马路
Я хочу взять тебя за руку и перевести через дорогу.
不用走太多地图
Нам не нужно много карт,
下一站就叫幸福
Следующая остановка называется "счастье".
做你的海绵宝宝 给你温柔的拥抱
Быть твоим Губкой Бобом, дарить тебе нежные объятия,
生活中所有棱角 我都帮你包裹好
Все острые углы в жизни я сглажу для тебя.
做你的海绵宝宝 一直陪着你到老
Быть твоим Губкой Бобом, быть рядом с тобой до старости,
什么困扰压力烦恼 我都帮你吸收掉
Впитать все твои заботы, стрессы и печали.
做你的海绵宝宝 给你温柔的拥抱
Быть твоим Губкой Бобом, дарить тебе нежные объятия,
生活中所有棱角 我都帮你包裹好
Все острые углы в жизни я сглажу для тебя.
做你的海绵宝宝 一直陪着你到老
Быть твоим Губкой Бобом, быть рядом с тобой до старости,
什么困扰压力烦恼 我都帮你吸收掉
Впитать все твои заботы, стрессы и печали.





Writer(s): 汪苏泷 汪苏泷


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.