Paroles et traduction 汪蘇瀧 - 還給你一些孤單

還給你一些孤單

琥珀色太陽
夕陽下的光
你的笑像顆糖
從不敢放在手上
陽光透過了窗
照在純白肩膀
為你學會說謊
卻沒學會遺忘
空蕩蕩的廣場
沒有人的走廊
如果能逆轉時光
我的手絕不會放
深夜是誰的電話響
流著淚什麼都不講
疼痛總讓人成長
讓人瘋狂
還記得那一個夜晚
送你回家走到一半
你說你喜歡孤單
喜歡下雨一個人打傘
還記得那一個夜晚
我還給你一些孤單
那些孤單
請你找人陪你分擔
空蕩蕩的廣場
沒有人的走廊
如果能逆轉時光
我的手絕不會放
深夜是誰的電話響
流著淚什麼都不講
疼痛總讓人成長
讓人瘋狂
還記得那一個夜晚
送你回家走到一半
你說你喜歡孤單
喜歡下雨一個人打傘
還記得那一個夜晚
我還給你一些孤單
那些孤單
請你找人陪你分擔
還記得那一個夜晚
送你回家走到一半
你說你喜歡孤單
喜歡下雨一個人打傘
還記得那一個夜晚
我還給你一些孤單
那些孤單
請你找人陪你分擔
那些孤單
請你找人陪你分擔

Give You Back Some Loneliness

Amber sun
Sunlight at sunset
Your smile is like a candy
That I never dare to hold
Sunlight shines through the window
On your pure white shoulders
I learned to lie for you
But I didn't learn to forget
Empty square
Empty corridor
If time could be reversed
I will never let go of your hand
Whose phone rings in the dead of night
Tears streaming down my face
Pain always makes people grow
Makes people crazy
Remember that night
Walking you home halfway
You said you like loneliness
Like to walk in the rain alone with an umbrella
Remember that night
I gave you back some loneliness
That loneliness
Please find someone to share it with you
Empty square
Empty corridor
If time could be reversed
I will never let go of your hand
Whose phone rings in the dead of night
Tears streaming down my face
Pain always makes people grow
Makes people crazy
Remember that night
Walking you home halfway
You said you like loneliness
Like to walk in the rain alone with an umbrella
Remember that night
I gave you back some loneliness
That loneliness
Please find someone to share it with you
Remember that night
Walking you home halfway
You said you like loneliness
Like to walk in the rain alone with an umbrella
Remember that night
I gave you back some loneliness
That loneliness
Please find someone to share it with you
That loneliness
Please find someone to share it with you