Paroles et traduction Silence Wang - 黑梦
寻迷雾中发光的商店
Searching
for
a
glowing
shop
in
the
fog
听脑海浅尝辄止的暗念
Listening
to
the
fleeting
whispers
in
my
mind
停下一些欢愉的观点
Stopping
some
joyful
perspectives
一点点擦掉旧的感觉
Slowly
erasing
old
feelings
看天空突然黑了半边
Watching
the
sky
suddenly
darken
halfway
看清冷街道无限蜿蜒
Seeing
the
cold
street
wind
endlessly
身后汽车燃烧了半天
The
car
behind
me
has
been
burning
for
a
while
深呼吸颗粒感在盘旋
Deep
breaths,
the
particulate
matter
swirling
也没想过要灭火
I
didn't
even
think
about
putting
out
the
fire
我再不想被谁结果
I
don't
want
to
be
judged
by
anyone
anymore
（再不想被谁结果）
(Don't
want
to
be
judged
by
anyone
anymore)
我只想要解脱
I
just
want
to
be
free
把感受全部解锁
Unlock
all
my
feelings
（把感受全部解锁）
(Unlock
all
my
feelings)
每根手指头都有心脏跳动
Every
fingertip
has
a
beating
heart
抚摸着空气
我飞起来半秒钟
Touching
the
air,
I
fly
for
half
a
second
藏不了
躲不掉
万物朝我靠拢
Can't
hide,
can't
escape,
everything
is
drawn
to
me
黑色梦中
我能操控着
逆世界的潮涌
In
this
black
dream,
I
can
control
the
tides
of
the
inverse
world
每根手指头都有心脏跳动
Every
fingertip
has
a
beating
heart
抚摸着空气
我飞起来半秒钟
Touching
the
air,
I
fly
for
half
a
second
管不着
瞎胡闹
真实都被搅动
Don't
care,
acting
foolishly,
reality
is
stirred
你的瞳孔有了冲动
跳出所有意料中
Your
pupils
have
an
impulse,
leaping
beyond
all
expectations
像气球突然有了抱怨
Like
a
balloon
suddenly
complaining
它低头故意嘴角下咧
It
looks
down,
its
corners
of
the
mouth
deliberately
turned
down
我闪出了手中的刀片
I
flash
the
blade
in
my
hand
它说别怕只是场冒险
It
says
don't
be
afraid,
it's
just
an
adventure
抓住它跟着一起飘远
Grab
it
and
drift
away
together
云层挤压出一道闪电
Clouds
squeeze
out
a
lightning
bolt
暗流涌动的地球表面
The
churning
surface
of
the
Earth
在身下炸出一片燎原
Explodes
into
a
wildfire
beneath
me
也没想过要灭火
I
didn't
even
think
about
putting
out
the
fire
我再不想被谁结果
I
don't
want
to
be
judged
by
anyone
anymore
（再不想被谁结果）
(Don't
want
to
be
judged
by
anyone
anymore)
我只想要解脱
I
just
want
to
be
free
把感受全部解锁
Unlock
all
my
feelings
（把感受全部解锁）
(Unlock
all
my
feelings)
每根手指头都有心脏跳动
Every
fingertip
has
a
beating
heart
抚摸着空气
我飞起来半秒钟
Touching
the
air,
I
fly
for
half
a
second
藏不了
躲不掉
万物朝我靠拢
Can't
hide,
can't
escape,
everything
is
drawn
to
me
黑色梦中我能操控着逆世界的潮涌
In
this
black
dream,
I
can
control
the
tides
of
the
inverse
world
每根手指头都有心脏跳动
Every
fingertip
has
a
beating
heart
抚摸着空气
我飞起来半秒钟
Touching
the
air,
I
fly
for
half
a
second
管不着
瞎胡闹
真实都被搅动
Don't
care,
acting
foolishly,
reality
is
stirred
你的瞳孔有了冲动
跳出所有意料中
Your
pupils
have
an
impulse,
leaping
beyond
all
expectations
每根手指头都有心脏跳动
Every
fingertip
has
a
beating
heart
抚摸着空气
我飞起来半秒钟
Touching
the
air,
I
fly
for
half
a
second
管不着
瞎胡闹
真实都被搅动
Don't
care,
acting
foolishly,
reality
is
stirred
你的瞳孔有了冲动
跳出所有意料中
Your
pupils
have
an
impulse,
leaping
beyond
all
expectations
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.