Paroles et traduction Silence Wang - 黑梦

黑梦

寻迷雾中发光的商店
听脑海浅尝辄止的暗念
停下一些欢愉的观点
一点点擦掉旧的感觉
看天空突然黑了半边
看清冷街道无限蜿蜒
身后汽车燃烧了半天
深呼吸颗粒感在盘旋

也没想过要灭火
我再不想被谁结果
（再不想被谁结果）
我只想要解脱
把感受全部解锁
（把感受全部解锁）

每根手指头都有心脏跳动
抚摸着空气 我飞起来半秒钟
藏不了 躲不掉 万物朝我靠拢
黑色梦中 我能操控着 逆世界的潮涌
每根手指头都有心脏跳动
抚摸着空气 我飞起来半秒钟
管不着 瞎胡闹 真实都被搅动
你的瞳孔有了冲动 跳出所有意料中

像气球突然有了抱怨
它低头故意嘴角下咧
我闪出了手中的刀片
它说别怕只是场冒险
抓住它跟着一起飘远
云层挤压出一道闪电
暗流涌动的地球表面
在身下炸出一片燎原

也没想过要灭火
我再不想被谁结果
（再不想被谁结果）
我只想要解脱
把感受全部解锁
（把感受全部解锁）

每根手指头都有心脏跳动
抚摸着空气 我飞起来半秒钟
藏不了 躲不掉 万物朝我靠拢
黑色梦中我能操控着逆世界的潮涌
每根手指头都有心脏跳动
抚摸着空气 我飞起来半秒钟
管不着 瞎胡闹 真实都被搅动
你的瞳孔有了冲动 跳出所有意料中

每根手指头都有心脏跳动
抚摸着空气 我飞起来半秒钟
管不着 瞎胡闹 真实都被搅动
你的瞳孔有了冲动 跳出所有意料中

Черный сон

Ищу в тумане светящийся магазин
Слушаю едва уловимый шепот темных мыслей
Останавливаю радостные мысли
Понемногу стираю старые чувства
Смотрю, как небо вдруг потемнело наполовину
Вижу, как холодная улица бесконечно извивается
Позади машина горит уже полдня
Глубоко вдыхаю, чувствую, как кружится дым

И не думала тушить пожар
Я больше не хочу, чтобы кто-то решал мою судьбу
(Больше не хочу, чтобы кто-то решал мою судьбу)
Я просто хочу освободиться
Разблокировать все свои чувства
(Разблокировать все свои чувства)

В каждом пальце бьется сердце
Прикасаясь к воздуху, я взлетаю на полсекунды
Не могу спрятаться, не могу убежать, все тянется ко мне
В черном сне я могу управлять приливами обратного мира
В каждом пальце бьется сердце
Прикасаясь к воздуху, я взлетаю на полсекунды
Мне все равно, безрассудно играю, реальность искажается
В твоих глазах вспыхнул импульс, выходящий за все рамки

Как будто воздушный шар вдруг начал жаловаться
Он опустил голову и нарочно опустил уголки губ
Я выхватила из руки лезвие
Он сказал: "Не бойся, это просто приключение"
Схвати его и лети вместе со мной
Облака сжимаются, выпуская молнию
Поверхность Земли, где бушуют темные течения
Взрывается подо мной, охватывая все пожаром

И не думала тушить пожар
Я больше не хочу, чтобы кто-то решал мою судьбу
(Больше не хочу, чтобы кто-то решал мою судьбу)
Я просто хочу освободиться
Разблокировать все свои чувства
(Разблокировать все свои чувства)

В каждом пальце бьется сердце
Прикасаясь к воздуху, я взлетаю на полсекунды
Не могу спрятаться, не могу убежать, все тянется ко мне
В черном сне я могу управлять приливами обратного мира
В каждом пальце бьется сердце
Прикасаясь к воздуху, я взлетаю на полсекунды
Мне все равно, безрассудно играю, реальность искажается
В твоих глазах вспыхнул импульс, выходящий за все рамки

В каждом пальце бьется сердце
Прикасаясь к воздуху, я взлетаю на полсекунды
Мне все равно, безрассудно играю, реальность искажается
В твоих глазах вспыхнул импульс, выходящий за все рамки