Paroles et traduction 汪佩蓉 - 愛情殺手

愛情殺手

泪翻滚过几个世纪 想忘记我用尽了全力
好了伤疤忘了痕迹 是爱是恨都分不清
难道爱情被你当做是游戏
我中了你的爱情咒语 只怪我不能抗拒宿命
天空飘着我的忧郁 思念的毒注入身体
爱到最后只留下残局

你是这爱情的杀手 它撕心裂肺穿我喉
留下残局化成毒瘤 不要让我独自来受
你是这爱情的杀手 你谋杀爱情后还不肯罢休
断了爱情所有念头我的爱情你是杀手

泪翻滚过几个世纪 想忘记我用尽了全力
好了伤疤忘了痕迹 是爱是恨都分不清
难道爱情被你当做是游戏
我中了你的爱情咒语 只怪我不能抗拒宿命
天空飘着我的忧郁 思念的毒注入身体
爱到最后只留下残局

你是这爱情的杀手 它撕心裂肺穿我喉
留下残局化成毒瘤 不要让我独自来受
你是这爱情的杀手 你谋杀爱情后还不肯罢休
断了爱情所有念头我的爱情你是杀手

你是这爱情的杀手 它撕心裂肺穿我喉
留下残局化成毒瘤 你不要让我独自来受
你是这爱情的杀手 你谋杀爱情后还不肯罢休
断了爱情所有念头我的爱情你是杀手你是杀手

Убийца любви

Слезы катятся сквозь века, пытаюсь забыть тебя изо всех сил,
Раны зажили, шрамы исчезли, не могу понять, любовь это или ненависть,
Неужели любовь для тебя всего лишь игра?
Я попала под чары твоей любви, виню лишь себя, что не могу противиться судьбе,
В небе парит моя печаль, яд тоски проникает в мое тело,
В конце любви остались лишь руины.

Ты – убийца этой любви, она разрывает мне сердце и душу,
Оставляя руины, превращаясь в опухоль, не заставляй меня страдать в одиночестве,
Ты – убийца этой любви, ты убил любовь и не хочешь остановиться,
Прервал все мысли о любви, моя любовь, ты – убийца.

Слезы катятся сквозь века, пытаюсь забыть тебя изо всех сил,
Раны зажили, шрамы исчезли, не могу понять, любовь это или ненависть,
Неужели любовь для тебя всего лишь игра?
Я попала под чары твоей любви, виню лишь себя, что не могу противиться судьбе,
В небе парит моя печаль, яд тоски проникает в мое тело,
В конце любви остались лишь руины.

Ты – убийца этой любви, она разрывает мне сердце и душу,
Оставляя руины, превращаясь в опухоль, не заставляй меня страдать в одиночестве,
Ты – убийца этой любви, ты убил любовь и не хочешь остановиться,
Прервал все мысли о любви, моя любовь, ты – убийца.

Ты – убийца этой любви, она разрывает мне сердце и душу,
Оставляя руины, превращаясь в опухоль, не заставляй меня страдать в одиночестве,
Ты – убийца этой любви, ты убил любовь и не хочешь остановиться,
Прервал все мысли о любви, моя любовь, ты – убийца, ты – убийца.