Paroles et traduction 汪佩蓉 - 飞吻

飞吻

听的不很懂
但我想你想自己过
应该伤心的是我
为什么你好像更痛
不是谁把你抢走
是这一点最让我难过
知道一哭会很丑
快快放我走
太温柔的 太关心的话都不准说
就一个飞吻 来结束这缘份
我怎么过别问
长长的飞吻 要你懂我不恨
而割舍有多痛 别用拥抱逼我承认
而割舍有多痛 我胸口有多冷
别用拥抱逼我承认

Воздушный поцелуй

Не совсем понимаю,
Но ты хочешь уйти, чтобы побыть одной.
Казалось бы, страдать должна я,
Но почему-то тебе больнее.
Тебя никто не уводил,
И это ранит меня больше всего.
Знаю, плакать в такой момент - просто ужасно,
Поэтому просто отпусти меня.
Никакой нежности, никаких заботливых слов,
Лишь воздушный поцелуй в знак окончания нашей связи.
Как я буду жить - не спрашивай,
Долгий воздушный поцелуй - знак того, что я не держу зла.
Как больно расставаться - не заставляй меня признаться в этом объятиями,
Как больно расставаться, как холодно в моей груди,
Не заставляй меня признаться в этом объятиями.