Paroles et traduction 汪峰 - 來不及了

來不及了

汪峰 >
來不及做抵押變賣
來不及去做該死的分期償還
來不及去強行拆鏟
來不及去做表面的抗難救災
不要思考這一切是為什麼
只要知道它給你帶來什麼
真的來不及了朋友來不及了
你要知道真的來不及了
來不及做自我反省
來不及去做肉麻的相互吹捧
來不及去明爭暗鬥
來不及去搞下賤的吃裡扒外
不要知道這一切是為什麼
你要做的只是選A還是B
可是來不及了朋友來不及了
你要明白真的來不及了
來不及去忽視存在
來不及去做刻意地逃避傷害
來不及做自我保護
來不及實現虔誠地被動救贖
不要糾結這一切的對與錯
除非你還有選擇的能力
可是來不及了朋友來不及了
你要知道真的來不及了
曾經的一切讓你揮之不去
未來卻又那麼觸手可及
現在來不及了朋友來不及了
你要知道真的來不及了
不要在悲劇發生之後悔恨
不要讓過去成為了未來
真的來不及了朋友來不及了
你要知道真的來不及了
來不及打擊和承受
來不及表達和善意善意的隱瞞
來不及自由和封閉
來不及得到和蓄意蓄意地拋棄

Не успели

Ван Фэн >
Не успели заложить и продать,
Не успели выплатить проклятую рассрочку,
Не успели снести к чертям,
Не успели изобразить борьбу со стихией,
Не думай, почему все это происходит,
Просто знай, что это тебе принесет,
Мы не успели, дорогая, не успели,
Ты должна знать, мы не успели.
Не успели взглянуть на себя со стороны,
Не успели надоесть друг другу лестью,
Не успели открыто и тайно повоевать,
Не успели опуститься до подлости и предательства,
Не нужно знать, почему все так,
Тебе нужно просто выбрать А или Б,
Но мы не успели, дорогая, не успели,
Ты должна понять, мы не успели.
Не успели игнорировать существование,
Не успели целенаправленно избегать боли,
Не успели защитить себя,
Не успели обрести смиренное и пассивное искупление,
Не мучайся вопросами правильного и неправильного,
Если у тебя еще есть выбор,
Но мы не успели, дорогая, не успели,
Ты должна знать, мы не успели.
Прошлое не отпускает тебя,
А будущее так близко,
Но сейчас мы не успели, дорогая, не успели,
Ты должна знать, мы не успели.
Не сожалей о случившейся трагедии,
Не позволяй прошлому стать будущим,
Мы не успели, дорогая, не успели,
Ты должна знать, мы не успели.
Не успели ни ранить, ни терпеть,
Не успели ни высказаться, ни милосердно скрыть,
Не успели ни быть свободными, ни замкнуться,
Не успели ни обрести, ни умышленно, умышленно отбросить.