Paroles et traduction 汪峰 - Zai Yu Zhong

Zai Yu Zhong

在雨中
演唱：汪峰
在雨中 看见你的身影
突然那么悲伤 那么疯狂
刹那间 往事涌上心头
时光飞逝 掉进了回忆
有一次 一起去看电影
那个故事 感人肺腑
还记得 你流着眼泪
在黑暗中 我们紧紧相拥
在这场淅沥沥 哗啦啦 纷纷扬的雨中
我们还能不能像从前那样 紧紧相拥
在一切甜蜜的疯狂的 都远去的今天
我们还能不能像昨天那样拥抱在雨中
在雨中 想起你的模样
感觉那么温暖 那么哀伤
刹那间 你似乎就在眼前
一切好像 回到了从前
很多次 一起走在雨中
那个情景 浪漫如梦
还记得 你总是靠着我肩膀
在雨中 我们紧紧相拥
在这场淅沥沥 哗啦啦 纷纷扬的雨中
我们还能不能像从前那样 紧紧相拥
在一切甜蜜的疯狂的 都远去的今天
我们还能不能像昨天那样拥抱在雨中
在这场淅沥沥 哗啦啦 纷纷扬的雨中
我们还能不能像从前那样 紧紧相拥
在一切甜蜜的疯狂的 都远去的今天
我们还能不能像昨天那样拥抱在雨中

Под дождем

Под дождем
Исполнитель: Ван Фэн
Под дождем вижу твой силуэт,
Внезапно так грустно, так безумно.
В одно мгновение прошлые воспоминания нахлынули,
Время пролетело, упал в воспоминания.
Однажды мы вместе пошли в кино,
Та история была трогательной до глубины души.
Помню, ты плакала,
В темноте мы крепко обнимались.
В этом моросящем, льющем, хлещущем дожде
Сможем ли мы, как прежде, крепко обняться?
Во все эти сладкие, безумные, далекие сегодня дни
Сможем ли мы, как вчера, обниматься под дождем?
Под дождем вспоминаю твой образ,
Чувствую такую теплоту, такую печаль.
В одно мгновение ты будто передо мной,
Все словно вернулось в прошлое.
Много раз мы вместе гуляли под дождем,
Та картина, романтичная, как сон.
Помню, ты всегда прижималась к моему плечу,
Под дождем мы крепко обнимались.
В этом моросящем, льющем, хлещущем дожде
Сможем ли мы, как прежде, крепко обняться?
Во все эти сладкие, безумные, далекие сегодня дни
Сможем ли мы, как вчера, обниматься под дождем?
В этом моросящем, льющем, хлещущем дожде
Сможем ли мы, как прежде, крепко обняться?
Во все эти сладкие, безумные, далекие сегодня дни
Сможем ли мы, как вчера, обниматься под дождем?