Paroles et traduction 汪峰 - 彼岸

彼岸

媽媽 我不想傷害你
我不想 讓你哭
原諒我 我還太年輕
有許多事我會做錯
我曾經追尋的一切
現在都沒有找到
你知道我一直要的
不是這個角落
我找來找去
找來找去
可哪兒才是我的彼岸
我還有希望
我還有力量
可哪兒才是我的彼岸
媽媽 不要為我傷心
不要這樣難過
我還在尋找生活
只是有些挫折
我會找到一個方向
我會去另一個地方
我還會是你的驕傲
值得擁抱
我找來找去
找來找去
可哪兒才是我的彼岸
我還有希望
我還有力量
可哪兒才是我的彼岸
我找來找去
找來找去
可哪兒才是我的彼岸
我還有希望
我還有力量
可哪兒才是我的彼岸
我還有希望
我還有力量
可哪兒才是我的彼岸

Другой берег

Мама, я не хочу делать тебе больно,
Я не хочу доводить тебя до слез.
Прости меня, я еще так молод,
Многое я делаю не так.
Все, к чему я стремился,
Я так и не нашел.
Ты знаешь, я всегда хотел
Не этого угла.
Я ищу и ищу,
Ищу и ищу,
Но где же мой другой берег?
У меня еще есть надежда,
У меня еще есть силы,
Но где же мой другой берег?
Мама, не печалься обо мне,
Не грусти так сильно.
Я все еще ищу свой путь в жизни,
Просто сейчас есть некоторые трудности.
Я найду свое направление,
Я отправлюсь в другое место.
Я все еще буду твоей гордостью,
Достойным объятий.
Я ищу и ищу,
Ищу и ищу,
Но где же мой другой берег?
У меня еще есть надежда,
У меня еще есть силы,
Но где же мой другой берег?
Я ищу и ищу,
Ищу и ищу,
Но где же мой другой берег?
У меня еще есть надежда,
У меня еще есть силы,
Но где же мой другой берег?
У меня еще есть надежда,
У меня еще есть силы,
Но где же мой другой берег?