Paroles et traduction 汪峰 - 早安,女士
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
编辑人:朱亚争
Editor:
Zhu
Yazheng
夹着洋葱味的早晨掀开了被子
Awakening
to
an
onion-scented
morning
隐秘的欲望晒着太阳
Hidden
desires
bask
in
the
sun
你疲倦的依靠在门上
You
lean
wearily
against
the
door
望着蔚蓝的天空
Gazing
up
at
the
azure
sky
眼露忧伤
Your
eyes
filled
with
sorrow
早安
女士
别担心
Good
morning,
lady,
don't
worry
一切都会好
Everything
will
be
alright
昨夜那个男人象魔术师一样
Last
night,
that
man,
like
a
magician
带给你黄金般的幻术
Showed
you
an
illusion
of
gold
可你忽略了某些他给的暗示
But
you
ignored
the
hints
he
gave
你不知道那爱代表什么意义
You
didn't
know
the
meaning
of
his
affection
早安
女士
别担心
Good
morning,
lady,
don't
worry
就象窗帘上的水印图腾
Like
the
watermarked
totem
on
the
curtains
许多模糊的概念让你恐惧
Vague
ideas
fill
you
with
dread
他会带着枪形戒指回来
He'll
come
back
with
a
gun-shaped
ring
你一定会得到你想要的允诺
And
you'll
get
the
promises
you
crave
你还是坐在早晨的阳光里
You're
still
sitting
in
the
morning
sun
等待着奇迹
等待着回忆
Waiting
for
miracles,
waiting
for
memories
等待着香草
等待着短皮大衣
Waiting
for
vanilla,
waiting
for
a
trench
coat
等待着召唤
等待着永恒
Waiting
for
the
call,
waiting
for
eternity
早安
女士
别担心
Good
morning,
lady,
don't
worry
一切都会好
Everything
will
be
alright
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.