Paroles et traduction 汪峰 - 春芽

汪峰
春芽
發生什麼事了 媽媽
你面露悲傷卻欲言又止
是否我又讓你擔心了
是否我又讓你失望
此刻我感覺黑夜從蒼穹落下
我在慢慢堅持慢慢融化
媽媽 這世界正在將我漸漸吞沒
我多想永遠是你疼愛的那顆春芽
其實你明白的 媽媽
沒有人能掙脫世事的漩渦
我在拼命地證明自己
可有些事再也回不去了
這時我感覺月亮從天空隕落
我在靜靜祈禱靜靜虛弱
媽媽 這生活正在將我慢慢消逝
我多想永遠是你摯愛的那顆春芽
此刻我感覺黑夜從蒼穹落下
我在慢慢堅持慢慢融化
媽媽 這世界正在將我漸漸吞沒
我多想永遠是你疼愛的那顆春芽

Ван Фэн
Весенний Бутон
Что происходит, мама?
Тебе грустно, и ты хочешь замолчать.
Я опять тебя побеспокоил?
Неужели я снова тебя подвел?
Теперь я чувствую, как ночь падает с неба.
Я держусь, я таю.
Мама, мир поглощает меня.
Я хочу всегда быть весенним бутоном, который ты любишь.
Вообще-то, знаешь, мама.
Никто не может вырваться из водоворота вещей.
Я так стараюсь проявить себя.
Но некоторые вещи не могут вернуться.
А потом я почувствовал, как с неба падает луна.
Я тихо молюсь, я слаб.
Мама, эта жизнь медленно угасает во мне.
Я хотел бы всегда быть твоим любимым весенним бутоном.
Теперь я чувствую, как ночь падает с неба.
Я держусь, я таю.
Мама, мир поглощает меня.
Я хочу всегда быть весенним бутоном, который ты любишь.