Paroles et traduction 汪峰 - 没有人要我

没有人要我

没有人要我
妈妈回家吧 哼哼
爸爸已经走了 走了
谢谢我就要出去了
我的工作也要丢掉了
突然间我觉得无依无靠
现在我成了这个社会的孩子
人们需要的是钱是性
是斯文驱动成皮座椅的轿车
没有人要我
没有人要我
现在我知道真的没有人来要我
连个报纸
手里拿着钱
他看着我的样子
心里感觉荒凉
我不再想象
我不再想象
我看不到方向感觉不到希望
我觉得这个城市特别阳光
历史流出流出我的影子
我看不到方向感觉不到希望
这是淘钱走在这条路上
没有人要我
没有人要我
现在我知道真的没有人来要我
我背靠着墙
背靠着墙
乱风在我头顶总在呼啸
无助的感觉像把刀子
像把刀子直插我胸膛
我必须坚强
我必须坚强
无论这个世界变得多么荒唐
我必须微笑
我必须微笑
无论生活变得多么悲伤
没有人要我
没有人要我
现在我知道真的 没有人来要我
END

Никому я не нужен

Никому я не нужен
Мама, возвращайся домой, хнык-хнык
Папа уже ушёл, ушёл
Спасибо, я сейчас выйду
Меня, похоже, увольняют с работы
Внезапно я почувствовал себя таким одиноким
Теперь я дитя этого общества
Людям нужны деньги, секс
И приличные машины с кожаными сиденьями
Никому я не нужен
Никому я не нужен
Теперь я знаю, что я действительно никому не нужен
Даже газетчик
С деньгами в руке
Смотрит на меня
И чувствует опустошение
Я больше не мечтаю
Я больше не мечтаю
Я не вижу направления, не чувствую надежды
Мне кажется, что в этом городе так солнечно
История просачивается, просачивается сквозь мою тень
Я не вижу направления, не чувствую надежды
Это погоня за деньгами на этом пути
Никому я не нужен
Никому я не нужен
Теперь я знаю, что я действительно никому не нужен
Я прислонился к стене
Прислонился к стене
Ветер свистит надо мной
Чувство беспомощности, как нож
Как нож, вонзенный мне в грудь
Я должен быть сильным
Я должен быть сильным
Каким бы абсурдным ни стал этот мир
Я должен улыбаться
Я должен улыбаться
Какой бы печальной ни стала жизнь
Никому я не нужен
Никому я не нужен
Теперь я знаю, что я действительно никому не нужен
КОНЕЦ