Paroles et traduction en russe 汪峰 - 美麗世界的孤兒

美麗世界的孤兒

別哭 我親愛的人
我想 我們會一起死去
別哭 夏日的玫瑰
一切已經過去 你看車輛穿梭
遠處霓虹閃爍 這多像我們的夢
來吧 我親愛的人
今夜我們在一起跳舞
來吧 孤獨的野花 一切都會消失
你聽窗外的夜鶯 路上歡笑的人群
這多像我們的夢 哦 別哭
親愛的人 我們要堅強
我們要微笑 因為無論我們怎樣
我們永遠是這美麗世界的孤兒
有時 我感覺失落 感覺自己像一棵草
有時 我陷入空虛 可我不知道為什麼
時光流走了 而我依然在這兒
我已掉進深深的漩渦 寶貝
看看遠處 月亮從曠野上升起
求你再抱緊我 我感覺冷
我感覺疼 你看車輛穿梭就像在尋找什麼
他們就像我們的命運
哦 別哭 親愛的人
我們要堅強 我們要微笑
因為無論我們怎樣 我們永遠是這美麗世界的孤兒

Дети прекрасного мира

Не плачь, моя любимая,
я думаю, мы умрем вместе.
Не плачь, летняя роза,
все уже в прошлом, смотри, машины снуют,
вдали мерцают неоновые огни, как похоже это на наши мечты.
Идем, моя любимая,
сегодня ночью мы будем танцевать вместе.
Идем, одинокий полевой цветок, все исчезнет.
Ты слышишь ночного соловья за окном, смеющихся людей на улице,
как похоже это на наши мечты. О, не плачь,
любимая, мы должны быть сильными,
мы должны улыбаться, потому что, что бы ни случилось,
мы навсегда останемся детьми этого прекрасного мира.
Иногда я чувствую себя потерянным, чувствую себя, как травинка,
иногда я погружаюсь в пустоту, но я не знаю почему.
Время уходит, а я все еще здесь,
я попал в глубокий водоворот, милая.
Посмотри вдаль, луна поднимается над равниной,
обними меня крепче, мне холодно,
мне больно. Смотри, машины снуют, как будто что-то ищут,
они как наша судьба.
О, не плачь, любимая,
мы должны быть сильными, мы должны улыбаться,
потому что, что бы ни случилось, мы навсегда останемся детьми этого прекрасного мира.