Paroles et traduction 汪明荃 - 知風草
爱好比微风轻吐
Хобби
легче
легкого
ветерка
情又似风急雨暴
Любовь
подобна
буре
с
ветром
и
дождем
谁人能先知能先觉
Кто
может
быть
пророком
и
может
воспринять
первым?
不会招烦恼
Не
вызовет
неприятностей
情缘是难解之数
Любовь
- это
число,
которое
трудно
разгадать
无奈我偏偏爱慕
Беспомощный,
я
просто
восхищаюсь
柔情难相剖
难相告
О
нежности
трудно
говорить
друг
другу,
трудно
говорить
друг
другу
恋爱极烦恼
Чрезвычайно
беспокойный
в
любви
求一株知风草
Ищу
знающую
ветер
траву
风一起只身警告
Ветер
здесь
один,
чтобы
предупредить
爱还怨
笑还妒
Любовь
все
еще
полна
обид
и
ревности
能从知风草里知得到
Может
быть
известен
из
Чжифэнцао
柔情随微风吹到
Нежность
веет
вместе
с
ветерком
融掉我心中冷傲
Растопи
холодную
гордость
в
моем
сердце
求能随风飘随风舞
Стремясь
иметь
возможность
плыть
по
ветру
и
танцевать
с
ветром
心里没烦恼
В
моем
сердце
нет
забот.
爱好比微风轻吐
Хобби
легче
легкого
ветерка
情又似风急雨暴
Любовь
подобна
буре
с
ветром
и
дождем
谁人能先知能先觉
Кто
может
быть
пророком
и
может
воспринять
первым?
不会招烦恼
Не
вызовет
неприятностей
情缘是难解之数
Любовь
- это
число,
которое
трудно
разгадать
无奈我偏偏爱慕
Беспомощный,
я
просто
восхищаюсь
柔情难相剖
难相告
О
нежности
трудно
говорить
друг
другу,
трудно
говорить
друг
другу
恋爱极烦恼
Чрезвычайно
беспокойный
в
любви
求一株知风草
Ищу
знающую
ветер
траву
风一起只身警告
Ветер
здесь
один,
чтобы
предупредить
爱还怨
笑还妒
Любовь
все
еще
полна
обид
и
ревности
能从知风草里知得到
Может
быть
известен
из
Чжифэнцао
柔情随微风吹到
Нежность
веет
вместе
с
ветерком
融掉我心中冷傲
Растопи
холодную
гордость
в
моем
сердце
求能随风飘随风舞
Стремясь
иметь
возможность
плыть
по
ветру
и
танцевать
с
ветром
心里没烦恼
В
моем
сердце
нет
забот.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kok Kong Cheng, Michael Lai
Album
傾城之戀
date de sortie
16-12-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.