Paroles et traduction 汪苏泷 - 停止跳动
专辑：《桃花扇》
Album:
The
Peach
Blossom
Fan
停止跳动
Cease
to
Beat
词曲：汪苏泷
Lyrics
and
Composition:
Wang
Sutaki
时针分开了永久
谁原地等候
The
clock
hands
separated
forever,
who
waits
in
place
爱被雨淋成沙漏
被时间带走
Love
was
rained
on
and
turned
into
an
hourglass,
taken
away
by
time
相片里你的额头
靠在我胸口
In
the
photo,
your
forehead
is
pressed
against
my
chest
情侣漫步的午后
你我分边走
Couples
stroll
on
an
afternoon,
you
and
I
walk
separately
你我计算太多爱的太过
痛是太自我
You
and
I
calculated
love
too
much,
the
pain
is
too
selfish
所以才会难过
才会失落
彼此都沉默
That's
why
it's
sad,
that's
why
it's
lost,
we're
both
silent
当我想起你的时候
泪被你悄悄的偷走
When
I
think
of
you,
tears
are
quietly
stolen
by
you
当我放手你的温柔
就算覆水也会难收
When
I
let
go
of
your
tenderness,
even
spilled
water
is
hard
to
recover
走过最熟悉的路口
也许再也不能牵手
Walked
through
the
most
familiar
intersection,
maybe
we
can't
hold
hands
anymore
原谅我没爱到最后
是我没勇气陪你们往下走
Forgive
me
for
not
loving
to
the
end,
I
didn't
have
the
courage
to
accompany
you
to
the
end
心脏停止跳动以后还说什么牵手
What's
the
point
of
talking
about
holding
hands
after
my
heart
stops
beating
心脏停止跳动以后还给什么温柔
What's
the
point
of
giving
tenderness
after
my
heart
stops
beating
心脏停止跳动以后
After
my
heart
stops
beating
心脏停止跳动以后
After
my
heart
stops
beating
心脏停止跳动以后做什么都没用
After
my
heart
stops
beating,
there's
nothing
I
can
do
心脏停止跳动以后还说什么牵手
What's
the
point
of
talking
about
holding
hands
after
my
heart
stops
beating
心脏停止跳动以后还给什么温柔
What's
the
point
of
giving
tenderness
after
my
heart
stops
beating
心脏停止跳动以后心脏停止跳动以后
After
my
heart
stops
beating,
after
my
heart
stops
beating
心脏停止跳动以后做什么都没用
After
my
heart
stops
beating,
there's
nothing
I
can
do
你我计算太多
爱的太过
痛是太自我
You
and
I
calculated
love
too
much,
the
pain
is
too
selfish
所以才会难过
才会失落
彼此都沉默
That's
why
it's
sad,
that's
why
it's
lost,
we're
both
silent
当我想起你的时候
泪被你悄悄的偷走
When
I
think
of
you,
tears
are
quietly
stolen
by
you
当我放手你的温柔
就算覆水也会难收
When
I
let
go
of
your
tenderness,
even
spilled
water
is
hard
to
recover
走过最熟悉的路口
也许再也不能牵手
Walked
through
the
most
familiar
intersection,
maybe
we
can't
hold
hands
anymore
原谅我没爱到最后
是我没勇气陪你们往下走
Forgive
me
for
not
loving
to
the
end,
I
didn't
have
the
courage
to
accompany
you
to
the
end
心如果痛了我也可以忍着痛不说
My
heart
can
endure
the
pain
可伤口太多
难以负荷
But
there
are
too
many
wounds
to
bear
是我心停了都没说
My
heart
has
stopped,
but
I
didn't
say
anything
当我想起你
你的时候
When
I
think
of
you,
of
you
悄悄偷走你的温柔
Quietly
stealing
your
tenderness
走过最熟悉的路口
也许再也不能牵手
Walked
through
the
most
familiar
intersection,
maybe
we
can't
hold
hands
anymore
原谅我没爱到最后
我没勇气陪你们往下走
Forgive
me
for
not
loving
to
the
end,
I
didn't
have
the
courage
to
accompany
you
to
the
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.