Paroles et traduction en anglais 汪苏泷 - 因为了解

因为了解

欠你的～ 欠你的蝴蝶)
去年欠你的蝴蝶 跟夕陽落地平線
台詞你說了三遍 我卻假裝沒聽見
你的溫柔被擱淺 埋怨我的不體貼
你說還有誓言沒兌現 怎麼 割切
愛 如果變成了依賴
如果只剩下習慣
對兩個人都是傷害
只是愛 需要人精心灌溉
需要共同的期待
我要怎麼才能讓你明白
我 知道你對我的愛
心疼你為我等待 選擇離開
是我一個人的悲哀
我 因為了解才分開
甜蜜不能夠倒帶 怎麼重來
謝謝你的眼淚成全我的耍賴
愛 如果變成了依賴
如果只剩下習慣
對兩個人都是傷害
只是愛 需要人精心灌溉
需要共同的期待
我要怎麼才能讓你明白
我 知道你對我的愛
心疼你為我等待 選擇離開
是我一個人的悲哀
我 因為了解才分開
甜蜜不能夠倒帶 怎麼重來
謝謝你的眼淚成全我的耍賴
我 知道你對我的愛
心疼你為我等待 選擇離開
是我一個人的悲哀
我 因為了解才分開
甜蜜不能夠倒帶 怎麼重來
是我辜負了你的存在

Because of Understanding

I owe you~ I owe you a butterfly)
Last year I owed you a butterfly and the sunset landed on the horizon
You said the lines three times but I pretended not to hear
Your gentleness was stranded, blaming my insensitivity
You said there were still promises unfulfilled how to cut
Love if it has become dependent
If only habit remains
It's a shame to both of us
It's just that love needs to be carefully watered
Need a common expectation
How can I make you understand
I know you love me
I feel sorry for your waiting for me I choose to leave
It's my own sorrow
I because of understanding to separate
Sweetness can't be replayed how to come again
Thank you for your tears for making me sophistry
Love if it has become dependent
If only habit remains
It's a shame to both of us
It's just that love needs to be carefully watered
Need a common expectation
How can I make you understand
I know you love me
I feel sorry for your waiting for me I choose to leave
It's my own sorrow
I because of understanding to separate
Sweetness can't be replayed how to come again
Thank you for your tears for making me sophistry
I know you love me
I feel sorry for your waiting for me I choose to leave
It's my own sorrow
I because of understanding to separate
Sweetness can't be replayed how to come again
It's I who failed your existence