Paroles et traduction 汪苏泷 - 多一点时间

多一点时间

Say-hi 对我有点困难
我知道你明白 我害羞放不开
Good-bye 并不代表离开
你也是在期待 我们下次的对白
我知道你胆小怕危险有时候也会没有主见
我也想照顾你的一切但请你给我多点时间
我还没说抱歉 给你多一点留恋
我知道你一直在我身边
不是我没看见 只是你的侧脸
美的让我不敢向前
现在我能了解 你的好有多明显
谢谢你还等着我没改变
你那么的纯洁 对我温柔体贴
我不能给你任何欺骗 So别怪我拒绝
(我不能给你任何敷衍 May差的是时间)

Plus de temps

Dire "bonjour" me semble difficile
Je sais que tu comprends, je suis timide et je ne suis pas à l'aise
« Au revoir » ne signifie pas partir
Tu attends aussi notre prochaine conversation
Je sais que tu es timide, tu as peur du danger, parfois tu manques d'initiative
Je veux prendre soin de tout pour toi, mais donne-moi un peu de temps
Je n'ai pas encore dit "désolé", donne-moi un peu plus de temps pour m'attarder
Je sais que tu es toujours à mes côtés
Ce n'est pas que je ne vois pas, c'est juste ton profil
Si beau que je n'ose pas aller de l'avant
Maintenant, je peux comprendre à quel point tu es bien
Merci d'attendre que je ne change pas
Tu es si pure, tu es si douce et attentionnée envers moi
Je ne peux pas te tromper, alors ne me blâme pas pour mon refus
(Je ne peux pas te tromper, peut-être que c'est juste le temps qui manque)