汪苏泷 - 慢慢懂 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 汪苏泷 - 慢慢懂




慢慢懂
Lentement, je comprends
小時候的我 做著美的夢
Dans mon enfance, je faisais de beaux rêves
夢想中那片天空 好像掛滿笑容
Dans mes rêves, le ciel était comme suspendu aux sourires
長大後的我 堅定著美夢
En grandissant, j'ai gardé mes beaux rêves
因為我 已慢慢懂 努力就能成功
Parce que je le sais de plus en plus, réussir demande des efforts
我一個人的力量
Ma propre force
能去闖 就算要飛越海洋
Peut s'aventurer, même au-delà des océans
也不能 阻擋我對夢的渴望
Ne peut pas me bloquer sur le chemin de mes rêves
我一個人的信仰
Ma propre croyance
像太陽 散發著熾熱的光
Comme le soleil, émet une lumière ardente
能照亮 所有內心 灰暗的地方
Peut éclairer, tout le cœur, les endroits sombres
天邊的彩虹 倒映我的夢
L'arc-en-ciel au loin, reflète mes rêves
路邊的 彩色霓虹
Les néons colorés au bord de la route
流淌著感動 風吹的溫柔
L'émotion coule, le vent souffle doucement
帶走了沉重 我要和別人不同
Emporte la lourdeur, je veux être différent des autres
做自己的英雄
Je deviendrai mon propre héros
我一個人的力量
Ma propre force
能去闖 就算要飛越海洋
Peut s'aventurer, même au-delà des océans
也不能 阻擋我對夢的渴望
Ne peut pas me bloquer sur le chemin de mes rêves
我一個人的信仰
Ma propre croyance
像太陽 散發著熾熱的光
Comme le soleil, émet une lumière ardente
能照亮 所有內心 灰暗的地方
Peut éclairer, tout le cœur, les endroits sombres
小時候的我 做著美的夢
Dans mon enfance, je faisais de beaux rêves
夢想中那片天空 好像掛滿笑容
Dans mes rêves, le ciel était comme suspendu aux sourires
長大後的我 堅定著美夢
En grandissant, j'ai gardé mes beaux rêves
因為我 已慢慢懂 努力就能成功
Parce que je le sais de plus en plus, réussir demande des efforts






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.