Paroles et traduction 汪苏泷 - 我也不知道

我也不知道

只是我也不知道 但誰又能知道
嘴角你的微笑 是某種信號
捨不得放掉 回憶裡的味道
再也都找不到 你對我的好
我也不知道 但誰又能知道
不上妝的睫毛 也可以很翹
心若不緊靠 會愛的很糟糕
你不想被打擾 我安靜的剛好
我也不知道我們的愛情怎麼繼續
也許我們彼此之間再少一點猜忌
你收到的簡訊為什麼會對我不提
原來繞來繞去還是回原地
你說你 不懂我 的軟弱
不信我 的承諾
可是我卻每天都在放手一搏
說錯過 就錯過 像你那 樣灑脫
會不會比較快樂
只是我也不知道 但誰又能知道
嘴角你的微笑 是某種信號
捨不得放掉 回憶裡的味道
再也都找不到 你對我的好
我也不知道 但誰又能知道
不上妝的睫毛 也可以很翹
心若不緊靠 會愛的很糟糕
你不想被打擾 我安靜的剛好
我也不知道我們的愛情怎麼繼續
也許我們彼此之間再少一點猜忌
你收到的簡訊為什麼會對我不提
原來繞來繞去還是回原地
你說你 不懂我 的軟弱
不信我 的承諾
可是我卻每天都在放手一搏
說錯過 就錯過 像你那 樣灑脫
會不會比較快樂
只是我也不知道 但誰又能知道
嘴角你的微笑 是某種信號
捨不得放掉 回憶裡的味道
再也都找不到 你對我的好
我也不知道 但誰又能知道
不上妝的睫毛 也可以很翹
心若不緊靠 會愛的很糟糕
你不想被打擾 我安靜的剛好
只是我也不知道 但誰又能知道
嘴角你的微笑 是某種信號
捨不得放掉 回憶裡的味道
再也都找不到 你對我的好
我也不知道 但誰又能知道
不上妝的睫毛 也可以很翹
心若不緊靠 會愛的很糟糕
你不想被打擾 我安靜的剛好

I Don't Know Either

I don't know either, but who can know?
The smile on your lips is a kind of signal
Can't bear to let go of the taste in the memory
Can't find your kindness to me anymore
I don't know either, but who can know?
Unmade-up eyelashes can also be very翘
If the heart does not rely closely, it will love very badly
You don't want to be disturbed, I'm just quiet
I don't know how our love will continue
Maybe there will be less conjecture between us
Why don't you mention to me the text messages you received?
It turned out that going around and around, I still returned to the original place
You said you don't understand my weakness
Don't believe my promise
But I'm taking a risk every day
Say if you miss it, just like you, so灑脫
Will it be happier?
I don't know either, but who can know?
The smile on your lips is a kind of signal
Can't bear to let go of the taste in the memory
Can't find your kindness to me anymore
I don't know either, but who can know?
Unmade-up eyelashes can also be very翘
If the heart does not rely closely, it will love very badly
You don't want to be disturbed, I'm just quiet
I don't know how our love will continue
Maybe there will be less conjecture between us
Why don't you mention to me the text messages you received?
It turned out that going around and around, I still returned to the original place
You said you don't understand my weakness
Don't believe my promise
But I'm taking a risk every day
Say if you miss it, just like you, so灑脫
Will it be happier?
I don't know either, but who can know?
The smile on your lips is a kind of signal
Can't bear to let go of the taste in the memory
Can't find your kindness to me anymore
I don't know either, but who can know?
Unmade-up eyelashes can also be very翘
If the heart does not rely closely, it will love very badly
You don't want to be disturbed, I'm just quiet
I don't know either, but who can know?
The smile on your lips is a kind of signal
Can't bear to let go of the taste in the memory
Can't find your kindness to me anymore
I don't know either, but who can know?
Unmade-up eyelashes can also be very翘
If the heart does not rely closely, it will love very badly
You don't want to be disturbed, I'm just quiet