Paroles et traduction 汪苏泷 - 累不累

累不累

你再不会 彻夜流泪
为我而心碎
守着伤悲 面带憔悴
伤的很唯美
你也不会 为我徘徊
一个人街头颓废
我真的很想 问一问你
到底累不累
如果我们的爱情注定只能悲哀
何苦让这份爱情慢慢慢变成伤害
相爱本来 是场意外
何必硬说上天安排
如果这时你紧握着我的手松开
会不会两个人从此感到轻松愉快
相爱本来 是场彩排
你何必浓墨又重彩 让人无奈
如果我们的爱情注定只能悲哀
何苦让这份爱情慢慢慢变成伤害
相爱本来 是场意外
何必硬说上天安排
相爱本来 是场意外
何必硬说上天安排
如果这时你紧紧握着我的手松开
会不会两个人从此感到轻松愉快
相爱本来 是场彩排
你何必浓墨又重彩
相爱本来 是场彩排
你何必浓墨又重彩
你再不会 彻夜流泪
为我而心碎
守着伤悲 面带憔悴
伤的很唯美
你也不会 为我徘徊
一个人街头颓废
我真的很想 问一问你
到底累不累
如果我们的爱情注定只能悲哀
何苦让这份爱情慢慢慢变成伤害
相爱本来 是场意外
何必硬说上天安排
如果这时你紧握着我的手松开
会不会两个人从此感到轻松愉快
相爱本来 是场彩排
你何必浓墨又重彩
其实我也曾期待
我们一起的未来
为你付出的爱从不曾更改
还一直在
如果我们的爱情注定只能悲哀
何苦让这份爱情慢慢慢变成伤害
相爱本来 是场意外
何必硬说上天安排
如果这时你紧握着我的手松开
会不会两个人从此感到轻松愉快
相爱本来 是场彩排
你何必浓墨又重彩
让人无奈

Are You Tired?

You'll never again
cry all night
be heartbroken for me
cling to sadness with a haggard face
so beautifully wounded
You won't
drift for me
withering away on the streets
I really want to
ask you
aren't you tired?
If our love is destined to be sad
why let this love slowly
slowly become hurtful?
Love was originally
a mistake
why insist that it was arranged by heaven?
If at this time you tightly grip my hand and let go
will the two of us from now on feel
relaxed and happy?
Love was originally
a rehearsal
why must you use heavy-handed colors
making people helpless?
If our love is destined to be sad
why let this love slowly
slowly become hurtful?
Love was originally
a mistake
why insist that it was arranged by heaven?
Love was originally
a mistake
why insist that it was arranged by heaven?
You'll never again
cry all night
be heartbroken for me
cling to sadness with a haggard face
so beautifully wounded
You won't
drift for me
withering away on the streets
I really want to
ask you
aren't you tired?
If our love is destined to be sad
why let this love slowly
slowly become hurtful?
Love was originally
a mistake
why insist that it was arranged by heaven?
If at this time you tightly grip my hand and let go
will the two of us from now on feel
relaxed and happy?
Love was originally
a rehearsal
why must you use heavy-handed colors?
making people helpless?