沈雁 - 白雲悠悠 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 沈雁 - 白雲悠悠




白雲悠悠
Floating White Clouds
云悠悠白云悠悠
Oh, floating white clouds
一朵朵飘过心头
Passing over my heart, one by one
问白云可曾见过
Have you seen, dear clouds
我俩宇宙起手
Where we first met in the universe
水悠悠慢慢地流
Softly flowing water
仿佛流过我的心头
Carries me away, as if
是否停泊我俩的心
It could rest our hearts
夕阳落山时候
As the sun sets
时光不停流永不停留
Time keeps flowing endlessly
纷纷上转眼又依旧又依旧
Before we know it, it'll be the same again
不知何年何时再聚首
When, oh when, will we meet again
心依旧我心依旧
My heart stays the same
难忘那一段时光
I will cherish those moments forever
请白云和流水
Oh, white clouds and flowing water
代我向你问候
Please send my love to my darling
水悠悠慢慢地流
Softly flowing water
仿佛流过我的心头
Carries me away, as if
是否停泊我俩的心
It could rest our hearts
夕阳落山时候
As the sun sets
时光不停流永不停留
Time keeps flowing endlessly
纷纷上转眼又依旧又依旧
Before we know it, it'll be the same again
不知何年何时再聚首
When, oh when, will we meet again
心依旧我心依旧
My heart stays the same
难忘那一段时光
I will cherish those moments forever
请白云和流水
Oh, white clouds and flowing water
代我向你问候
Please send my love to my darling
时光不停流永不停留
Time keeps flowing endlessly
纷纷上转眼又依旧又依旧
Before we know it, it'll be the same again
不知何年何时再聚首
When, oh when, will we meet again





Writer(s): Nu Zhuang, Zi Ming


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.