Paroles et traduction 沐婷 - 縱使相逢 ("霹靂開天記之創神篇"片尾曲)

縱使相逢 ("霹靂開天記之創神篇"片尾曲)

月半暝 晚風拂衣
桃花季 霪雨如詩
你的一絲笑意 引我滿心歡喜
你若無聲無語 忐忑不已
昨夜夢中鴛鴦池 帶不走傷悲 早已忘記 你的離開
昨夜夢中鴛鴦池 誰醒了回憶 只願回去 那段平凡的日子

月半暝 晚風拂衣
桃花季 霪雨如詩
你的一絲笑意 引我滿心歡喜
你若無聲無語 忐忑不已
昨夜夢中鴛鴦池 帶不走傷悲 早已忘記 你的離開
昨夜夢中鴛鴦池 誰醒了回憶 縱使相逢無期

昨夜夢中鴛鴦池 帶不走傷悲 早已忘記 你的離開
昨夜夢中鴛鴦池 誰醒了回憶 只願回去 那段平凡的日子

Even If We Meet ("The Legend of Heaven and Earth's Opening Origin" Ending Theme)

In the middle of the night, the night wind brushes against my clothes
In the peach blossom season, the rain is like poetry
Your smile brings me joy
If you are silent, I get anxious
Last night in my dream, at the mandarin duck pond I couldn't escape sadness, I had long forgotten your departure
Last night in my dream, at the mandarin duck pond Who woke up the memories, I only wish to go back to those ordinary days

In the middle of the night, the night wind brushes against my clothes
In the peach blossom season, the rain is like poetry
Your smile brings me joy
If you are silent, I get anxious
Last night in my dream, at the mandarin duck pond I couldn't escape sadness, I had long forgotten your departure
Last night in my dream, at the mandarin duck pond Who woke up the memories Even if we meet, it will be too late

Last night in my dream, at the mandarin duck pond I couldn't escape sadness, I had long forgotten your departure
Last night in my dream, at the mandarin duck pond Who woke up the memories, I only wish to go back to those ordinary days