Paroles et traduction 河合奈保子 - Engage
あなたが今でもひとりでいるって
That
you
are
still
alone
风の便りでね
闻かされたわ
I
heard
through
the
grapevine
若さという名の情热でふたり
In
our
youth,
with
passion
in
our
hearts,
we
two
爱したあの日に心疼(うず)く
Loved
on
that
day,
my
heart
aches
季节过ぎたら名前变わるの
As
the
seasons
change,
so
will
my
name
平凡なしあわせ选ぶわ
I'll
choose
ordinary
happiness
逢いたいのよ
求めたのはあなたひとり
I
want
to
meet
you,
you're
the
only
one
I've
ever
wanted
泪がほら作る海でいつも溺れたの
My
tears
have
created
a
sea
in
which
I
have
always
drowned
燃え残った爱のかけら胸に抱いて
Holding
the
remnants
of
our
love
in
my
chest
重ねるの
いくつもの夜を
I'll
endure
countless
nights
何度も泣いてはさよならを言った
I've
cried
many
times
and
said
goodbye
抱きしめられたら戻ってたわ
If
you
had
held
me
tight,
I
would
have
stayed
ひとりきりでいる
孤独よりいつか
Being
alone,
my
loneliness
will
one
day
ふたりいる方が淋しかった
Be
more
painful
than
being
with
you
许しあえたら
分けあえたなら
If
we
could
forgive
and
share
私たち大人になれたね
Perhaps
we
could
have
grown
もしかしたらせつなさなど忘れるでしょう
Maybe
I'll
forget
this
heartache
あなたよりも好きになれる人はいないから
Because
there
will
never
be
anyone
I
could
love
more
than
you
治りかけた伤のあとをはがさないで
Don't
reveal
the
scars
that
are
beginning
to
heal
果たせない约束がいたい
Unfulfilled
promises
are
painful
逢いたいのよ
求めたのはあなたひとり
I
want
to
meet
you,
you're
the
only
one
I've
ever
wanted
泪がほら作る海でいつも溺れたの
My
tears
have
created
a
sea
in
which
I
have
always
drowned
燃え残った爱のかけら胸に抱いて
Holding
the
remnants
of
our
love
in
my
chest
重ねるの
いくつもの夜を
I'll
endure
countless
nights
Évaluez la traduction
1
Hurricane Kid
2 Jasmine no yume kazari
3 Setsuna no natsu
4 Poolside ga kireru made
5 Half Moon Serenade
6 SENTIMENTAL SUGAR RAIN (Single Version)
7 Jurokuya monogatari
8 Jurokuya monogatari -Piano Transcription-
9 Kanashii hito
10 Yasashisa no okurimono
11 Ai no Serenade
12 Namida no Hollywood
13 Southern Cruise
14 Anata e isogu -Reach Out to You-
15 Mirai
16 Searchin' for tomorrow
17 Nemuru Nemuru Nemuru
18 Mujo -Till the end of Time-
19 Golden sunshine day
20 Alone again ～starting over～
21 Engage
22 Kotoba wa iranai -Beyond the Words-
23 Yume no ato kara
24 Kanashimi no Anniversary -Come Again-
25 Shiroi kage -Only in My Dreams-
26 Through the Window -Tsuki ni furu yuki-
27 Lavender Lip's
28 Aoi shisen
29 Soshite Secret
30 Candy Love
31 Serenella
32 Anata wa Romeo
33 Haru yo koi
34 Yurete-anata dake
35 Tasogare Blue
36 Kogarashi no otome tachi
37 Wakakusa iro no kokoro de
38 Koi no Halation
39 Remember
40 Tsumetai kara Hero
41 Soyokaze no Melody
42 Prism Moon
43 Control
44 Kuchibiru no Privacy
45 Mobius no kagami
46 Kitaeki no Solitude
47 Ballade o tomete
48 Jealous Train
49 First Name de moichido
50 Debut -Fly Me to Love-
51 Kokoro no fukei
2 Jasmine no yume kazari
3 Setsuna no natsu
4 Poolside ga kireru made
5 Half Moon Serenade
6 SENTIMENTAL SUGAR RAIN (Single Version)
7 Jurokuya monogatari
8 Jurokuya monogatari -Piano Transcription-
9 Kanashii hito
10 Yasashisa no okurimono
11 Ai no Serenade
12 Namida no Hollywood
13 Southern Cruise
14 Anata e isogu -Reach Out to You-
15 Mirai
16 Searchin' for tomorrow
17 Nemuru Nemuru Nemuru
18 Mujo -Till the end of Time-
19 Golden sunshine day
20 Alone again ～starting over～
21 Engage
22 Kotoba wa iranai -Beyond the Words-
23 Yume no ato kara
24 Kanashimi no Anniversary -Come Again-
25 Shiroi kage -Only in My Dreams-
26 Through the Window -Tsuki ni furu yuki-
27 Lavender Lip's
28 Aoi shisen
29 Soshite Secret
30 Candy Love
31 Serenella
32 Anata wa Romeo
33 Haru yo koi
34 Yurete-anata dake
35 Tasogare Blue
36 Kogarashi no otome tachi
37 Wakakusa iro no kokoro de
38 Koi no Halation
39 Remember
40 Tsumetai kara Hero
41 Soyokaze no Melody
42 Prism Moon
43 Control
44 Kuchibiru no Privacy
45 Mobius no kagami
46 Kitaeki no Solitude
47 Ballade o tomete
48 Jealous Train
49 First Name de moichido
50 Debut -Fly Me to Love-
51 Kokoro no fukei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.